Re: [新聞] 人權鬥士金恩日 湖人新星分享觀點

作者: oion13272613 (虛虛打八八)   2018-01-17 11:55:23
其實KOBE那邊沒那麼個人化
起碼他的實力論跟很少參與種族議題沒什麼關係
倒是你說的成長背景影響比較大就是了
首先,在美國草根黑人眼中KOBE連湯姆大叔都不是
大半童年在義大利度過,有些東西不要說美國黑人,在美國人眼裡都像個移民
例如:喜歡足球
美國人:足...足球? 是用腳踢的那個足球嗎? 黑人不玩美式足球?
近幾年才有一些黑人移民開始吐槽這個議題
像是講英國腔的黑人被美國黑人笑啦
南非黑人在美國被說不夠黑人(????????
歐巴馬也有被開類似的玩笑
如果連Grant Hill都不是那麼被草根黑人所融入,何況是KOBE
關於Grant Hill,以前有個議題很有趣
J.ROSE直接嗆杜克大學只會招收湯姆大叔式的黑人
然後Grant Hill寫了一篇極具有教育程度的文章來反擊
這時有人就說ROSE啊你這樣說不對,杜克曾經就想收你的大學隊友Webber啊
尷尬的來了,Webber的家境正好就是湯姆大叔
這個議題當初在美國有戰了一陣子
美國生活的王公建祥也有吐槽了一下這件事
可見這不是單純的黑人自卑心作祟,光是黑人和黑人就這麼複雜了
美國種族議題上,KOBE這種黑人大多數跟局外人差不多
在NBA黑人占大多數的聯盟
文化議題上草根黑人文化一定會談
草根談一談來個反觀湯姆大叔
然後談談白人,再分有錢白、沒錢白
NBA國際化嘛,外籍文化也來談一談
KOBE? 這個議題他不好分類我們談別人...黑白混種怎麼樣?
所以美國種族議題的風波,KOBE不怎麼插話是對的,效果還不賴
參與了被人嫌甘你屁事的比例很高的
作者: oion13272613 (虛虛打八八)   2018-01-17 12:03:00
打太順了,有誤導到抱歉
作者: yowhatsupsli (賣火柴的小女孩)   2018-01-17 12:03:00
Uncle tom是美國一本小說中的人物,暗喻是有錢的黑人(當白人走狗所以有錢),像Django的管家這樣。你原本打湯姆大叔是對的...http://www.espn.com/mens-college-basketball/news/story?id=6224395
作者: oion13272613 (虛虛打八八)   2018-01-17 12:08:00
改好了,怪我自己...沒主見不懂詳查還是用湯姆大叔吧,起碼NBA的外電翻譯是用大叔重要的是...再改就很混亂了XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com