[情報] Rose:昨天第四節時在上廁所,不知Lue還

作者: Wojnarowski (@WojVerticalNBA)   2018-01-28 10:24:45
Rose:昨天第四節時在上廁所,不知Lue還希望我出場
虎撲1月28日訊 昨日比賽中騎士115-108戰勝溜馬,今天隊員和教練也對比賽發表了自己
的看法。
昨天比賽的第四節騎士主教練Tyronn Lue一度找不到Derrick Rose的身影,對此Rose表示
昨天在上廁所耽誤了他第四節的出場時間。
“當時在上廁所,”Rose解釋道,“我想大部分人都會上廁所,那也是昨天Lue對我生氣
的原因。當時我在浴室中,並不知道他還想讓我在比賽中出場。”
騎士將於下周一對陣活塞,Tyronn Lue表示已經給隊員們看了近幾場比賽的影片。
“我們已經給他們看了過去幾場比賽的的影片,”Lue說道,“就是我們的那些失誤讓對

打出了轉換進攻,現在對手速度都很快,一旦我們失誤就無法追回來,在球場上我們攻防
兩端無法做到平衡,因此著在防守端讓我們很受傷。”
談及Isaiah Thomas的投籃問題,Lue表示他的問題在於時機把握不對。
“很多時候他都是想跳投然後在跳起後進行了傳球,”Lue說道,“那都需要比賽來磨合
,他已經很久沒有比賽了,我們需要他保持侵略性,需要他去得分。但投籃選擇很重要,
你需要明白何時在哪裡進行出手。”
Lue也表示,他並不認為Kevin Love在昨日比賽中彎腰給Thomas遞球是一件多麽大的事情
“Love說當時他們都跳起來去搶球,他就是把球給Thomas了而已,因為當時Thomas也想搶
那個籃板。”Lue說道。
https://m.hupu.com/nba/news/2255957.html
原文連結:
Derrick Rose's bathroom break cost him playing time in fourth quarter
https://goo.gl/z9pb3k
更新:
虎撲原本內容是洗澡
剛剛沒發現翻譯有點問題Hydrating應該是指上廁所
原文片段:
"Hydrating," Rose explained. "I think that a lot of people hydrate. It's one o
f the reasons Lue got mad at me yesterday. I was in the bathroom. I didn't kno
w he wanted me to come back in the game."
這邊直接改內文
作者: littlelinsyu (littlelinsyu)   2018-01-28 10:26:00
.....痾....
作者: saintmin1002 (Ming1002)   2018-01-28 10:28:00
比賽還沒打完就去洗澡@@???
作者: thebestlawer (天馬行空)   2018-01-28 10:36:00
洗洗睡
作者: jack7775kimo (阿龐)   2018-01-28 10:38:00
洗澡 笑死
作者: jackaljackal (阿金勻)   2018-01-28 10:38:00
宣布現在開始進入大洗澡時代
作者: alittleghost (littleghost)   2018-01-28 10:47:00
整隊都怪怪的季賽養生模式沒錯
作者: ilovekobe824 (Kobe Bryant )   2018-01-28 11:08:00
靠北到底是洗澡還廁所拉XD記得上次對巫師無雙完也是去上廁所XD
作者: sylviehsiang (Shawn)   2018-01-28 11:22:00
勇士沒熱水的原因是騎士Q4把熱水洗完了
作者: jack7775kimo (阿龐)   2018-01-28 13:19:00
抱歉, 我推文前也沒查證好qq
作者: purpleforest (紫悠林)   2018-01-28 13:40:00
他上完就回場上了阿 有甚麼問題?
作者: jackjoke2007 (jjk)   2018-01-28 14:01:00
殺小 這不會被電到飛起來?
作者: jazz19860929   2018-01-28 16:11:00
以為在打棒球嗎
作者: fishinthesky (在空中的魚)   2018-01-29 02:06:00
拉屎講成洗澡 你記者系?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com