http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180217000540-260403
2018年02月17日 08:59亢伄q子報
黃及人
剛被爵士買斷，且過了48小時過渡期成為自由球員的「飆風玫瑰」羅斯，先前謠傳他打算跟灰狼簽約，跟自己前教頭席波迪、隊友吉米巴特勒重當隊友，如今恐怕必須打消這個念頭，因為灰狼老闆葛倫泰勒親上火線否認這項傳聞！
「如果能夠找到合適幫助球隊成長的人選，也就是有能力能在場上打球且幫助球隊的人，我們當然會馬上考慮，」泰勒表示，「這就是為什麼我們陣中一直留下1個空缺位置的原因，但現在我們並未看到任何合適的人選。」
泰勒的這番話，確實把史上最年輕年度MVP得主羅斯狠狠「酸」了一頓，因為泰勒幾乎等同宣告，他並不認為羅斯加盟灰狼，可以替灰狼帶來任何實質上的幫助，看來羅斯目前僅剩巫師可以考慮了，先前沃神爆料巫師有意招募羅斯。
不只酸了羅斯，泰勒也公開放話，灰狼願意直接宣告買斷陣中替補射手穆罕默德合約，讓他可以效力1支提供更多上場時間給他的球隊，畢竟灰狼目前36勝25敗，排名高居西區第4，泰勒根本不在乎少了穆罕默德助陣吧！
這樣子的翻譯比上一篇直接一點