萌生退意？ 杜蘭特：35歲想退休
2018-06-12 08:09聯合報 記者曾思儒╱即時報導
連續兩年摘下NBA總冠軍賽MVP，勇士隊球星杜蘭特（Kevin Durant）率隊完成連霸後卻有
驚人之語，他上美國《ESPN》受訪提到，可以預見自己35歲退休的樣子。
「比賽、自己技術，你都必須持續精進，不管你多享受，沒人想在這樣的學校太久。」杜
蘭特將NBA形容成學校，笑說清楚自己想法，「在一些時候，你必須準備畢業，35歲，這
是我心中的數字。」
今年9月將滿30歲的杜蘭特，距離他的退休理想年紀還有5年，商業夥伴克萊門（Rich Kle
iman）透露，杜蘭特更早前就和他提過35歲的退休想法，克萊門說：「我聽過他說這些，
但等到發生了我才會相信。」
杜蘭特是NBA最可怕的進攻武器之一，生涯已累積20913分，緊追騎士隊看板球星詹姆斯（
LeBron James）的31038分，很可能挑戰「天勾」賈霸（Kareem Abdul-Jabbar）保持的聯
盟最高分38387分。
不過數字對杜蘭特來說不是那麼重要，「這無關乎紀錄，當我知道我完全盡力，就是離開
的時候。」他提到，會以自己的方式和職業生涯道別，「如果剛好完得到些榮譽和成就，
那很酷，如果沒有的話，我還是很酷。」
杜蘭特認為，自己不會因為一些紀錄或數字被定義，能和史上最佳球員相提並論已是肯定
，不過被預測可能追逐哪項紀錄，甚至超越，並非自己所追求。
今年夏天將簽下新合約的他也分享，打從8歲就想成為職業籃球員，實踐夢想的一路來，
外界始終有許多聲音，自己的打法也被各種解讀，「所以這讓我很難專注，但我會專注在
那些最愛我的人們身上，這對我是種鼓舞，我看重他們的說法和感覺更甚其他，因為他們
是我這段旅程一起經歷的人。」
至於退休後的生活，杜蘭特還沒特別想法，他笑說自己沒有設限，「或許我還會每天都想
投入比賽，我不知道，或許我會想成為教練或總經理，或是像布萊恩（Kobe Bryant）那
樣的說籃球故事的人，誰知道呢？」
最重要的是，杜蘭特握有選擇權，「我還年輕，仍從生活和籃球上學習，我還有大好人生
在前，我很期待，同時很感謝籃球為我打開那麼多扇窗。」
https://udn.com/news/story/7002/3193599