[情報] Danny Green受傷訪談翻譯

作者: aniji (阿尼計~~~)   2018-07-25 11:24:34
原文網址:https://goo.gl/KTA5hD
嫩嫩不知道怎麼把原文複製上來還能漂漂亮亮的 就不複製了@@
以下訪談翻譯:
12月打Boston上半場想蓋火鍋拉傷惹,超87因為根本沒可能蓋到差遠了。
隔天照MRI~他們說輕微拉傷,花了一些時間康復,嘗試回去打的時候狀況時好時壞。
經紀人建議我找第二意見,但我不想因為我相信隊醫,他們一直很棒很棒。
所以接下來整季都在觀察下打,但我們沒回頭檢查這次拉傷,因為有其他傷發生。
我可以找第二意見,我也理解為何可愛找第二意見。
因為我們可以從外部得到很多資訊,我不是說隊醫不好!就只是沒人是全領域精通,所
以他們可能不是腹股溝專家,所以可愛去費城找第二意見是沒問題的。
可能季後賽打勇勇時發生的吧,我不知道,總之因為離隊檢查又照了MRI,拉傷還在
而且撕裂了囧
自那時起都在做基本的康復,沒人知道我帶著這拉傷打多久(蛤?阿不是12月打賽提嗎)
也沒人知道撕裂何時發生,因為有其他傷所以我們從來沒回去focus在這點
第二意見會有幫助的,但隊醫做得很好。但我覺得~有去找專家應該會不錯的,從不同
角度看看摟。所以別因為可愛找第二意見就罵他,所有人都應該找第二意見。
心得:Green真的很會講話
作者: doyouknowhow (hi)   2018-07-25 11:33:00
讓正反2派各取所需的講法
作者: andyluandylu (andylu)   2018-07-25 11:41:00
超級場面話,這不用出社會都看得出來吧!?兩個被交易走都跟隊醫有戲,馬刺隊醫真無辜QQ
作者: chipretender (chipretender)   2018-07-25 13:08:00
看到很多刺迷氣急敗壞......

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com