盼打破湖人年齡代溝 詹姆斯聽饒舌、重溝通
2018-10-15 10:48聯合報 / 記者林宋以情╱即時報導
https://nba.udn.com/nba/story/6780/3422219
詹姆斯（LeBron James）今夏轉戰洛杉磯湖人，球員年齡與過去的熱火、騎士隊大不相同
，湖人陣中不少球員都僅20歲出頭，如何和小自己快一輪的隊友相處，身為人父的「詹皇
」不擔心，從流行音樂到饒舌歌手了解年輕人喜好，積極打破年齡代溝，但他強調，最終
要的仍是溝通。
詹姆斯過去效力熱火時，陣中多半球員都在聯盟打滾多年，與韋德（Dwyane Wade）、波
許（Chris Bosh）順利奪冠，2014年重返家鄉克里夫蘭騎士隊，球隊相較熱火相對年輕，
但當時核心仍以聯盟球星厄文（Kyrie Irving）、勒夫（Kevin Love）為主，上季厄文離
開，詹皇則與老將史密斯（JR Smith）、柯佛（Kyle Korver）並肩作戰。
但新球季紫金大軍多半是年輕球員，陣中鮑爾（Lonzo Ball）年僅20，英格倫（Brandon
Ingram ）、庫茲瑪（Kyle Kuzma）、哈特（Josh Hart）僅20出頭，等於和詹皇的大兒子
布朗尼（Bronny James）是同個世代，但這對擁有3個孩子的詹姆斯不成問題。
詹姆斯從音樂喜好向年輕人靠攏，驚訝於布朗尼僅14歲的哈特說，「我想這是為何詹姆斯
可以跟上流行的緣故，他知道不少饒舌歌手，從傑寇（J. Cole）到利爾概蠽J（Lil Durk
s），還有不少地下饒舌歌手。 」
「在聯盟打滾8、9年的老將，你無須指導太多。」哈特很適應詹姆斯的領導，「但詹姆斯
是天生的領袖，他身體力行，一呼百應。」
21歲的英格倫則表示，詹姆斯很容易和年輕人打成一片，「他其實就像個孩子，會做跟我
們一樣的事。當然他仍保有他的職業態度，但同時他與我們沒有差別。」
兩個月後將滿34歲，16年聯盟經驗讓詹姆斯更懂得如何當一位領袖，「用對的方式和對的
人溝通，才能達成有效溝通。」詹姆斯也從育兒經驗獲益，「另一個我當父親的經驗習來
，就是你必須因材施教，你不能用同種方式教育所有人。」
但詹姆斯強調，即便自己比年輕球員年長，仍不能忘記尊重彼此，「年輕球員充滿能量，
當你和他們相處越自在，就能讓他們展現最好的自己。即使他們比我年輕，但我一直謹記
我們都是職業球員，尊重他們。」
心得:詹皇對同隊的隊友滿好的