[情報] Ainge談外界對賽爾提克問題的猜測:你們

作者: whj0530 (億載金城武)   2019-01-18 13:08:45
Ainge談外界對賽爾提克問題的猜測:你們別太敏感了
虎撲1月18日訊
過去這段時間對於賽爾提克來說並不平靜,他們先是在客場與熱火比賽中出現了Marcus
Morris與Jaylen Brown的小衝突,之後Kyrie Irving與Gordon Hayward在與魔術賽後對最
後一攻上有過爭執,再之後Irving接受採訪又公開表示球隊年輕人缺乏經驗。在昨天擊敗
暴龍後,Irving接受採訪認為他之前的話並不合適,自己會承擔更多責任並要保持好耐
心。
而在昨天賽爾提克籃球運營總裁Danny Ainge在接受波士頓當地媒體節目Toucher & Rich的
採訪時也談起了最近一段時間球隊的表現。
“對我來說,那都不是什麼故事,”Ainge說道,“他們之間沒有問題。我的意思是,是的
,Irving本應該可以做得更好。是的,Brown也應該可以做得更好。但他們都是人,他們也
都還是孩子。而這些人都是在公眾視野下做著很容易激發情緒的事情,他們都是真正的人
,擁有真正的情感。他們都不完美,而我也從來沒有期待他們要做到完美。”
那麼賽爾提克出現的這些爭執會造成更衣室裡的問題嗎?
“只有敏感的人們才會這樣認為,”Ainge接著說道,“……如今我們每個人都很容易敏感
,或者他們認為每個人都十分敏感。我們就是這樣,都生活在一個十分敏感的社會中,所
有這些事我們都會說:‘噢,你們球隊的老將在質疑年輕人?噢等等,而且年輕人出面站
在了自己的角度?’”
“而我的意思是,那些想法和猜測到底是什麼?我根本不理解這些。拜託你們別太敏感了
,就是這樣,我就是這樣認為的。”Ainge繼續說道。
“有時候當人們每天都在讀推特時,他們就一直要找到個答案或說法,我覺得這沒有任何
幫助。我認為這只會讓他們變得敏感,也許我更應該擔心事情是怎樣發生的。”Ainge說道

不過Ainge堅持認為,球隊現在出現的這些情況並不會影響隊員們之間的化學反應。
“Brown在之前就告訴我,Morris上賽季對他的幫助巨大。他們是朋友,他們是隊友。
Irving之前很明顯特別沮喪,他也清楚自己不應該說那些……這都是正常的,這也是
我熱愛NBA的原因。”Ainge最後如此說道。
(編輯:劉旭)
https://voice.hupu.com/nba/2385052.html
作者: MattiaPasini (LBJ~CryBaby)   2019-01-18 13:29:00
翻譯: 別太敏感了,我還在該交易誰,不急

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com