放生老鷹！球星林書豪證實轉戰暴龍
Yahoo奇摩（綜合報導）2019年2月12日 上午7:57
http://tinyurl.com/yywzuqca
NBA台裔球星林書豪證實離開老鷹轉戰暴龍隊。（圖片來源： IG/jlin7）
據《ESPN》專欄作家「沃神」沃納羅斯基（Adrian Wojnarowski）11日上午（台灣時間12
日凌晨）透露，林書豪的經紀人坦納（Jim Tanner）與蒙哥馬利（Roger Montgomery）告
知《ESPN》林將和老鷹隊達成買斷協議，之後加盟多倫多暴龍隊，可望本周內簽約；推測
暴龍替補控衛凡利（Fred VanVleet）因左手大拇指受傷，至少須休息3周以上時間，很有
可能就是暴龍爭取林的原因。
綜合媒體報導，林書豪的經紀人坦納跟蒙哥馬利抓住機會要求老鷹放人，林最後1年的合
約價值1380萬，若老鷹直接放棄林，接手的球隊還須負擔剩下約400萬薪水，但若老鷹買
斷林的合約，他就可用自由球員身分跟暴龍簽約，雖還是替補，但有機會打季後賽甚至總
冠軍賽。
暴龍在明星賽前只剩下對籃網跟巫師2場比賽，林書豪最快上場要等到台北時間24號主場
對馬刺，這將是他NBA 9年生涯加入的第8支球隊，過去他對戰暴龍16場比賽平均16.9分，
也是他生涯得分最高的一隊，暴龍補進林後擁有12名球員，可能還會找1名替補長人。
林書豪於2016年與籃網簽下3年3830萬美元合約，但接連2個賽季皆因受傷，合計僅出賽37
場，後來就被交易到老鷹隊，主要工作是協助菜鳥控衛楊恩（Trae Young）成長；前隊友
貝茲莫（Kent Bazemore）得知消息後表示「我會很想念林書豪的，暴龍真的得到1位很好
的球員」，T.楊恩（Trae Young）也在第一時間送上祝福，「我會想念我的兄弟，林書豪
是任何1位年輕控衛的最佳榜樣和領袖，祝福他一切順利」。
https://www.instagram.com/p/BtwOF9ZDoBg/?utm_source=ig_embed
【譯文】
「非常感謝老鷹在我連續2年大傷後有重新站起來的機會，你們讓我找回過去籃球場上的
那個我，給了我一個重新愛上籃球的機會。
在這裡我要感謝老鷹的老闆雷斯勒家族（Ressler Family）、總管席列克（Travis
Schlenk）、總教練皮爾斯（Lloyd Pierce），以及我的隊友們。這支球隊正在往正確的
方向前進，而我也感到非常驕傲能夠跟卡特（Vince Carter）一起打球，並看著年輕球員
們成長，我認真的認為亞特蘭大會有光明的未來。
認識我的人都知道我的夢想有多大，以及我還有多少精力能夠留在球場上，非常興奮能夠
加盟暴龍！」
http://tinyurl.com/y2k9s3r8