湖人翻轉需時間 至少等3季再論成敗
世界日報 編譯組／綜合報導(聯合新聞網)
湖人隊幾乎可確定錯過今年季後賽，究竟誰該為這個史上最令人失望的賽季負責？總教頭
華頓（Luke Walton）大概毫無疑問，而魔術強森（ Magic Johnson）和詹姆斯（LeBron
James）或許需再多點時間，才能以成敗論英雄。
作為湖人隊總教頭，華頓大概會以「連續六年沒進入過季後賽」的結果終結湖人隊生涯。
在此之前，1948年到2013年，湖人隊錯過五次季後賽。
大家都知道湖人隊存在缺陷，沒人認為湖人是冠軍隊伍，甚至西部前四強球隊之一，但這
支球隊進入季後賽機會應該超過五成，不該輸給太陽、尼克、騎士、老鷹等這些擁有最差
成績紀錄的隊伍。湖人隊近期在下半場保持兩位數領先的優勢，還輸掉七場比賽。
雖然要華頓帶領這樣的球隊進入決賽是不公平的，卻也無法接受球隊如今成績，這支球隊
並不出色，卻也足以進入季後賽。且大多數總教練帶領球隊三季失利後，多無法看到第四
季。
魔術強森與詹姆斯當然也應受指責，但這是魔術強森擔任球隊營運總裁第二年，他的目標
包括去年成功簽下詹姆斯，且在今年球季結束前網羅另外兩顆球星，他試圖加快時間表。
但喬治（Paul George）與雷霆重新簽約，馬刺隊和鵜鶘隊沒興趣交易雷納德（Kawhi
Leonard）與戴維斯（Anthony Davis），強森仍在等待。
他的任務是將最差的球隊，三年內翻轉成最好的球隊，各界仍需給予些時間。
至於詹姆斯，今年成了傷兵之一，儘管前八年他帶領球隊進入總冠軍賽，且贏得三次總冠
軍，但他也需更多時間，等待球隊年輕核心球員成長，足以抵擋交易談判，與他一起完成
勝利。
當然，若強森與詹姆斯無法在三個賽季內翻轉球隊，或許他們會迎接與華頓同樣的命運，
這是體育職業界殘酷的現實。
https://udn.com/news/story/7002/3680545
短評：
確實要給詹姆斯三個球季來證明自己的領導能力
在湖人第三季的詹皇雖已36歲，但相信那時他可以順利帶領湖人闖進季後賽
加油！