Stephen A. Smith says Ty Lue ‘warrants strong consideration’ as next Laker
coach
Smith：「Lue更有可能當湖人下一任教練」
https://reurl.cc/main/tw
重點節錄翻譯
“Jason Kidd, according to our very own Adrian Wojnarowski… will be strongly
considered to be the next head coach of the Los Angeles Lakers. I am here to
tell you that I have been told it’s not gonna happen,” Smith said.
Smith說：「據我們的大神Woj指示，基德被認為是下一任湖人教練首選，但我這邊告訴你
，這不會發生。」
“I’m just telling you that the Lakers made a point to give word to me this
morning; Jason Kidd is not an option. Brooklyn Nets, ultimately the Milwaukee
Bucks, they didn’t think he [Kidd] would be the right fit for them. They
[Lakers] believe that Ty Lue warrants strong consideration. The former coach
in Cleveland, who took the Cavaliers to three championship series, who won a
championship in Cleveland as the coach of the Cavaliers, after being down
3-1, who repeatedly made adjustments from the regular season to the
postseason, who once won 22 straight playoff games if I remember correctly.
Here’s the deal, Tye Lue is proven. LeBron respects the hell out of him,
wouldn’t mind him being the next head coach of the Los Angeles Lakers. These
are all true things.”
「我告訴你，湖人早上才跟我說，基德不會是選項。甚至籃網、公鹿也不這樣認為。湖人
相信Lue更有資格。這位前騎士教頭，帶領騎士殺進總冠三次、替騎士在1-3的劣勢下逆轉
勝贏過一次總冠軍、從季賽到季後賽可以不斷針對隊型做出調整。如果沒記錯應該有在季
後賽連贏過22場。這樣說吧，Lue就是品質保證。LBJ超尊敬他，不介意他會成為湖人下一
任的教頭人選。這都是貨真價實的事！」
心得：他到底是說真的還是在反串啦，煩耶XDDDDDDDDDDDDDDDDD