詹皇坦承復出過早 承諾將維持身心在奪冠狀態
2019-04-07 10:54NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導
過去曾有1位物理治療師宣稱，詹姆斯（LeBron James）傷勢應需半年療養期，且湖人球
團在宣佈他將本季提前「關機」消息時，新聞稿中就提到「這個決定將可以使他的腹股溝
傷勢痊癒」字樣。
種種跡象似乎都顯示詹姆斯當初是選擇提前復出，他近日接受《Spectrum SportsNet》專
訪時也親口證實這點，「如果重來一次的話，我會再更有耐心一些，我真的還是太操之過
急了，這是我人生第一個面臨的重傷」。
詹姆斯接續說：「我以為自己可以趕快復出，一等到我覺得沒問題了，這跟狀態百分之百
可不一樣，而是我一覺得身體OK了，我就覺得自己應該穿球衣上場。」而他也強調耶誕大
戰時腹股溝拉傷真的令人感到格外挫折。
「因為我對自己的要求是如此高，我對我的身體還有在12月25日那天的狀況感到失望。」
詹姆斯透露，但如今逝者已矣，來者可追，他同樣期許自己說：「我不能說我保證一定能
奪冠，但我可以保證會將自己身體與態度永遠調整在爭冠狀態，直到我退休那一刻為止。
」
來源：https://nba.udn.com/nba/story/6780/3741358