Charles Barkley claims Thunder star Russell Westbrook must ‘take a step back,
’ change position to SG
by Matthew SchmidtApril 24, 2019
Oklahoma City Thunder star Russell Westbrook has never been under more
scrutiny than now after he lost in the first round of the playoffs for the
third straight year, this time bowing out to the Portland Trail Blazers in
five games.
就在昨天被拓荒者絕殺後，雷霆球星Russell Westbrook連續三年止步在季後賽第一輪，
使得他受到比以往大家更多對他的審視。
To make matters worse, Westbrook had a miserable series, shooting 36 percent
from the floor and 32.4 percent from 3-point range. In the Blazers’ closeout
win in Game 5 on Tuesday night, Westbrook shot just 11-of-31 from the field
in spite of posting a triple-double.
更糟糕的是，Westbrook這系列賽表現很糟，投籃命中率36%，三分32.4%。
對拓荒者最後一場比賽，儘管拿下大三元，但全場31投僅11中。
TNT analyst and NBA Hall-of-Famer Charles Barkley feels it might be time for
Westbrook to change positions, which some have been calling for ever since he
first came into the league:
名人堂成員 & TNT分析師Charles Barkley認為，
Westbrook是時候改變自己打的位置了，從他進聯盟以來便一直有人在提這點。
“Well, he’s not going anywhere, I don’t think. They need to develop an
identity,” said Barkley on TNT after Tuesday evening’s game. “I think it’
s time to move Russ to the [two guard spot], because I think he’s too
aggressive offensively to play Schroder and Westbrook together all the time.”
Barkley表示：
「好吧，我想他哪都不會去，他需要認清自己的定位。
我想是時候將Westbrook移到得分後衛了，
我認為他在進攻端太具侵略性，不能讓Schroder & Westbrook老是一起搭配。」
“I think Russell Westbrook has to take a step back. He’s always driving at
100 miles per hour. He should drive at 55, sometimes raise it to 70. You don’
t drive your car at 100 all the time and that’s the only weakness I see. He’
s always going 100% speed all the time.”
「我認為Russell Westbrook要學會後退一步，他總是以時速100英里在開車，
他應該降低到55英里，或者有時可以稍微提高到70英里，
你不能老是以100英里在開車。這是我看到的唯一缺點，他總是以100%的速度在前進。」
全文：http://bit.ly/2UB0WLI