來源: ClutchPoints
網址: https://tinyurl.com/y5242vfe
Raptors’ Fred VanVleet gets stitches on left eye after getting elbowed in
Game 3
暴龍Fred VanVleet因在Game 3被肘擊 左眼瞼被縫了數針
Fred VanVleet’s poor showing for the Toronto Raptors in Game 3 ended in more
disaster, as he left Scotiabank Arena with a bloodied left eye and stitches.
Fred VanVleet除了在暴龍主場的Game 3表現不佳外，更慘的是他昨天離開球場時左眼是流
血的，左眼瞼也有縫線。
As first reported by Josh Lewenberg of The Sports Network, VanVleet confirmed
that he sustained the injury late in the game after taking an elbow to the
eye, though he didn’t mention who hurt him. He needed stitches to close the
cut and stop the bleeding.
多倫多媒體The Sports Network記者Josh Lewenberg報導，VanVleet證實他在比賽末段受
到肘擊，他沒有說到是誰造成的。他得要把傷口縫起來才能止血。
圖片支援: https://imgur.com/6lp5IsI.jpg
VanVleet is having a horrible postseason so far, and an injury like this will
only make it even harder for him to bounce back and find his rhythm.
VanVleet的季後賽表現很差，而像這樣的受傷只會讓他更難找到機會反彈或是找回自己打
球的節奏。
In their Game 3 win against the Milwaukee Bucks, he recorded a measly three
points on top of three rebounds and six assists despite playing nearly 31
minutes. He was 1-of-11 from the field (1-of-8 from the 3-point line), a far
contrast from his 41.0 shooting average during the 2018-19 regular season.
在暴龍贏下的這場Game 3，他打了快31分鐘，只投進了一個三分球，三個籃板，六個助
攻。命中率只有1-11 (三分命中率是1-8)，遠比他季賽的41.0趴差的多。
In 15 postseason games, the third-year guard has only scored in double-digits
once — during their opening matchup against the Orlando Magic. Since then,
he has 12 games wherein he scored five points or less.
在目前已經打的15場季後賽，這三年級後衛只有一場得分兩位數