來源: USA Today
網址: https://tinyurl.com/y2kcjz5p
Lonzo Ball says he found out Lakers traded him to Pelicans on Twitter
Lonzo Ball說他是在推特上才知道湖人把他交易到鵜鶘
It's been a little over two months since the Los Angeles Lakers sent former
No. 2 overall pick Lonzo Ball to the New Orleans Pelicans as part of the
Anthony Davis trade, and for the first time since, Ball shared how he found
out he got traded.
自從湖人把他們的選秀榜眼Lonzo Ball放在交易包好跟鵜鶘換來Anthony Davis已經兩個多
月了，而最近他第一次分享他如得知他被交易的這件事。
During an appearance on Real 92.3 LA, Ball told legendary radio host Big Boy
that he found out he was traded to the Pelicans like everyone else did: on
Twitter.
在LA的電台中，Ball跟主持人Big Boy說他就跟其他被交易到鵜鶘的湖人球員一樣，都是看
推特才知道的。
Asked if he knew he was going to be traded, Ball said, "No, I found out on
Twitter."
被問到他是否知道他會被交易時，他說，「不，我是在推特上看到的。」
"We was in the car. We had just left my grandfather's house on the way to
(brother LaMelo's) Drew League game," Ball continued. "That's how we found
out. ... I don't know everybody's situation, but that's how we all found out."
「我們那時候在車子裡，我們剛離開我阿公的房子要去看小弟LaMelo的比賽，」Ball說。
「那時候我們才知道....我是不知道其他人的狀況，而那就是我們如何得知這個消息
的。」
影片支援: https://twitter.com/i/status/1168648069249818624
Ball also reiterated that he and teammates Brandon Ingram and Josh Hart
expected to be traded after being regulars in the rumor mill over the last
two years. But despite expecting it, Ball said he took it personally when the
Lakers traded him.
Ball也重申說，他跟他的隊友Brandon Ingram以及Josh Hart在過去兩年每次有交易傳聞他
們都在名單內時，已經有預期會被交易的心理準備。但是儘管有準備，Ball說當湖人把他
交易走時，他很在意。
"I think you should," Ball said. "I mean, like, they got rid of you. They
don't want you no more, so you got to take it personal."
「我認為這很正常，」Ball說。「我的意思是，湖人把我丟了，他們不再想要我在湖人
了，所以一定會在意的。」
Ball will have the opportunity to prove the Lakers wrong with a breakout
junior campaign with the Pelicans next season. Ball, Ingram, Hart and the
Pelicans will face the Lakers for the first time on Nov. 27 in New Orleans.
They'll return to Los Angeles on Jan. 3 when the Pelicans play at Staples
Center.
Ball會有機會跟著鵜鶘年輕小將在今年比賽時證明湖人做了錯誤的決定；Ball，Ingram，
Hart以及其他鵜鶘球員會在11/27鵜鶘主場面對胡人，之後會在1/3到洛杉磯在Staples
Center再次面對湖人。