來源: ClutchPoints
網址: https://tinyurl.com/y6ecnzvt
Draymond Green thinks Warriors will ‘probably look like sh**’ in preseason
game vs. Lakers
Draymond Green認為明天熱身賽面對湖人 勇士大概看起來會像"屎"一樣
Don’t expect the Golden State Warriors to click right away when they play
the Los Angeles Lakers for their first preseason game at Chase Center.
不要期待勇士明天在新場館大通球場的第一場熱身賽面對湖人就會馬上進入狀況。
The Warriors had several key losses and new faces after an eventful offseason
and free agency, so Draymond Green played down the expectations before they
play their first game ever in their new home in San Francisco.
勇士在休賽季時失去了數位重要成員,也補進了一些新面孔,所以Draymond Green在他們
第一場在大通球場的熱身賽之前,先把大家的期待往下調。
“We’ll probably look like sh** tomorrow. It’s the first game of the
preseason. It’s ok,” Green said, per Nick Friedell of ESPN.
「我們大概看起來會像屎一樣,不過這是第一場熱身賽,所以還好,」嘴綠說。
Golden State lost Kevin Durant, Andre Iguodala, Shaun Livingston, Jordan
Bell, DeMarcus Cousins, Quinn Cook and Damian Jones this summer. However,
they did acquire new players as they enter a new era, bringing in D’Angelo
Russell, Willie Cauley-Stein, Alec Burks, Glenn Robinson II and Omari
Spellman.
勇士在今年夏天失去了Kevin Durant,Andre Iguodala,Shaun Livingston,Jordan
Bell,DeMarcus Cousins,Quinn Cook跟Damian Jones。不過他們也補進的新球員,包括
D'Angelo Russell,Willie Cauley-Stein,Alec Burks,Glenn Robinson II跟Omari
Spellman。
Moreover, they added three rookies in Jordan Poole, Eric Paschall and Alen
Smailagic through the 2019 NBA Draft.
此外,他們也在選秀挑了三個球員,包括Jordan Poole,Eric Paschall跟Alen
Smailagic。
The Warriors will certainly need time to adjust with their largely revamped
roster. It doesn’t help that they have already suffered injuries to key
players such as Cauley-Stein (foot), Looney (hamstring) and Smailagic (ankle).
勇士一定需要時間來調整他們的新陣容,不過他們已經有傷兵的狀況發生,包括Cauley-
Stein(腳),Looney(大腿)和Smailagic(腳踝)。
Green and long-time Warriors running-mate Stephen Curry will reportedly only
20 minutes each in their showdown with the Lakers, giving more opportunity
for the new guys to learn Steve Kerr’s system. With that said, it’s better
not to expect an explosive performance from the team.
Green跟他的勇士老戰友Stephen Curry據報明天大概會各自上場約20分鐘,讓新球員有機
會可以更熟悉總教練Kerr的體系,所以,大家最好不要期待勇士明天會有大爆發的表現。