作者:
AhUtopian (It's my Life)
2019-10-20 16:24:20=
先針對上一篇的標題跟大家說明一下，畢竟發文就要負擔說明責任：
玫瑰少年這原始故事的意義我很清楚，我從大學時期就投入各種性別平權議題，也包括
今年在葉永鋕的紀念日時受女人迷邀請寫過這篇：
https://womany.net/read/article/18786
當初會這樣設定這標題，主要其實就是剛好下標時聽到這首歌的一個聯想，如果對於支
持這個議題的人，覺得「玫瑰少年」這樣遭到挪用，而覺得我對性別議題不夠尊重，那
我也致上歉意。
說明如上。
我也把下面利用推文一些回應統合在這邊回應。
我在這個版，至少自認為對於我的發文想要認真討論的正反意見，都在相當的限度內很
盡心地回應，所以在意的不是推或噓，而是希望讓大家的想法被完整地互動溝通；當初
發文完，對於標題引來如此多針貶的意見是有點詫異，但撇開自己做為作者還是希望獲
得肯定的立場，其實一方面對於那些質疑我「文化挪用」了玫瑰少年的噓文，也覺得感
到欣慰，因為這代表這些人在意的是一個先於籃球而存在、關於一個人自我認可這個更
重要的議題。
我也知道在這裡磨了那麼久，也發過不少文章、認識不少人，總會有人比較能包容跟理
解我的文章跟標題，當然也會有不同意的，但大家都還能在這邊自由地討論籃球，該多
多珍惜。
=
原文連結：https://www.sportsv.net/articles/68365
兩年的時間，對於一隻重建球隊而言，或許連天賦的累積都還未成氣候，連要排出一組及
格的先發陣容都還有些困難；以Jimmy Butler交易案為起點，芝加哥進入重建黑暗隧道的
時間來到兩年，然而在不差的重建起手、優秀的選秀眼光、良好的球員養成，加上今年滿
分的暑假作業等因素交錯加重下，2019-2020賽季，芝加哥公牛還會再是敬陪末座的坦克
球隊嗎？
上季戰績：22勝60敗（東區第13）
本季球隊陣容：
PG：Tomas Satoransky/Kris Dunn/Ryan Arcidiacono
SG：Zach LaVine/Coby White/Shaqille Harrison
SF：Ooot Porter Jr./Chandler Hutchison/Denzel Valentine
PF：Lauri Markkanen/Thaddeus Young
C：Wendell Carter Jr./Luke Kornet/Daniel Gafford/Cristiano Felicio
一、進攻端
強勢點
【王牌的成長】
上季繳出23.7分4.7籃板4.5助攻的成績單，LaVine驚人的成長絕不只是帳面數據的提升，
上季總教練Jim Boylen單調的戰術犧牲了球隊競爭力，但換來的是LaVine的進化，也因此
僅花費一季的時間，LaVine修好了球商、球場的解讀判斷力，甚至接近成為水準以上的
Playmaker，筆者認為這就是「好用的砍分手」與「球隊一哥等級的明星球員」的分野；
更不用提LaVine的求勝心態、領袖氣質、關鍵時刻的一肩扛起勝敗責任。
現在的公牛，無疑就是LaVine的球隊，加上熱身賽LaVine跟新團隊的配合，整個超級游刃
有餘，得分效率之高，甚至是防守端的投入，讓人非常期待開季之後，他馬力全開的表現
！
【先發陣容的適性】
事實上，公牛的先發陣容在上季季中的交易案過後，就已經接近五門齊了，只差在先發控
球的位置上，有個球風與他人格格不入的Dunn，而今年暑假那筆Satoransky的簽約，補上
了先發最後的缺口；目前公牛的先發球員，在球風搭配上，可以說是相當的契合。除了
WCJ外，全部具有水準以上的三分威脅，以LaVine、Lauri球進攻，WCJ居中策應、擋拆，
佐以Sato、Porter .的空手跑位、C&S，更不用提Sato、Porter、WCJ在無球走位以及傳導
上的表現，能讓公牛打出更為流暢的進攻威脅。
本季撇除少數全體進攻當機的情況，公牛在先發陣容上的進攻水平，是近年來最值得期待
的一大看點，這也從季前熱身賽公牛主力球員們有上陣實的比賽內容可以驗證。
【替補戰力的各司其職、陣容組合多樣化】
比起上季欠缺競爭力的板凳，本季公牛的第二陣容擁有許多功能明確的綠葉球員，要砍分
有White、要控場有Arci、要萬用瑞士刀有Valentine、要經驗有Young、要活力激情有
Gafford，在戰術設計上，可提供各種面向的功能，也讓調度上能夠更加靈活；且更重要
的是，陣容中許多球員都可以打兩個位置以上，讓公牛在陣容組合上，能玩出非常多不同
的花樣，視場上情況，擺出最適合當下的陣容。此外，熱身賽意外地發掘出Kornet，更讓
這個優勢加大。
弱勢點
【缺少足夠的切入破壞力】
多數球員具有三分能力，拉開進攻空間，有助於球員以切入的方式，撕裂對手防線，但問
題在於，球隊具有足夠爆發力來切入禁區的就只有LaVine一人，或許在板凳端能再加上個
青澀的White；先發陣容中，Sato與Porter的體能不是強項，而Lauri雖然擁有切入能力，
但筆者認為他的運球仍稍嫌不穩，進而導致掉球或是沒拿穩就必須出手的情形，因此還不
能說Lauri的切入具有足夠的破壞力。
在缺少擅長切入的球員之下，若是球隊的三分手感欠佳，對手只要當心LaVine一人的切入
威脅即可，易造成進攻當機的窘境，這點在季前熱身賽White有展現出切入的破壞力，但
畢竟事新人，不適合加諸太多的期待跟責任給他。
【側翼替補戰力堪憂】
本季的側翼替補，主要是Valentine、Hutchison，或許偶爾會把Sato拉上去頂，但前兩者
都有很嚴重的傷病疑慮。
Valentine上季整季報銷，還需要時間找回場上的感覺，再加上本來被倚賴的池球跟組織
能力，現在陣中從Porter、Sato、White到Arci多了許多人後，他還剩下多少的實戰機會
可以找回球感呢？
Hutchison則是季中受傷，夏季聯賽回歸後的表現差強人意，結果熱身賽前又再度受傷，
使得他就算能趕上開季回來，也勢必需要不少時間適應。自身成長的幅度已經受到阻礙，
除了防守端的表現，筆者無法對Hutchison能立即銜接戰力抱持著期待。
以現狀來說，側翼替補可以說是疑慮滿滿，無法給予過多的信賴之外，連對於是否能保持
健康都是問號，實在是令人憂心忡忡，這也從熱身賽公牛的側翼幾乎都是用高後衛們來去
填充，可見一斑。
二、防守端
強勢點
【多數球員具及格以上的防守】
在陸續增添進不少中生代球員後，公牛帳面上球員的個人防守，幾乎都有不錯的水平，就
連過往防守破爛、被對手視為防守漏洞來針對的LaVine與Lauri，儘管還是有不少進步空
間，但也已經進步到了接近及格的等級；且在團隊防守上，中生代球員的加入也有助於防
守輪轉的流暢程度，以及指導年輕球員的團隊防守觀念。
另外，在先前提到的戰術組合上，若是遇上需要全力拼防守的時刻，甚至可以擺上Sato、
Hutchison、Porter、Young、WCJ，這種身高、速度、意識兼具的防守加強陣容；而季前
熱身賽，LaVine、White還有Kornet都比想像中的，更接近2-way player這理想典範！
弱勢點
【年輕陣容欠缺經驗、專注力】
公牛是一隻極為年輕的球隊，陣中最年長的是31歲的Young。不僅因年輕而缺乏經驗，與
新加入的中生代球員也需要時間磨合，筆者預估開季後的一兩個月，公牛在防守端會出現
不少因溝通問題而出現的漏人情況；而專注力不足也是年輕球員的常見通病，舉LaVine與
Lauri為例，以兩人的體能，在專注防守時，其實足以繳出漂亮的防守表現，但事實就是
兩人能夠保持專注的時間並不長，因此時常有實際表現與期望值有所落差的情況。
三、待觀察要點
【Lauri的成長定位、身體狀況】
身為一名在新秀賽季便獲得球迷喜愛、球隊的主要核心，比起上季成長顯著的LaVine，
Lauri目前在球隊戰術端的定位，是十分值得討論的。
以Lauri的身高優勢、靈活度、打球模式，是能夠成長為進攻萬花筒般的存在。上季18.7
分9籃板1.4助攻的成績比起新秀賽季有所進步，但其實球隊並不常有以Lauri為進攻主軸
、進攻發起點的戰術，導致Lauri的進攻主要都是三分C&S、自行單打終結；若這是Lauri
未來的定位，那筆者會感到相當可惜，因為Lauri絕不僅此而已。
筆者認為在新賽季，Boylen可以嘗試在Lauri持球時設計更多戰術，讓Lauri在投、切之外
，還能練出傳導能力，不僅能提升球隊在進攻端的威脅性，對Lauri的生涯發展，也會是
十分關鍵的成長；不過，在談論球技成長之前，Lauri自新秀賽季以來較嚴重的問題，在
於身體狀態的控制。
新秀賽季的Lauri除了不夠壯碩而時常被撞得東倒西歪，耐力也不足以將最佳狀態維持整
場比賽。升上二年級後，Lauri以滿身肌肉回歸賽場，不僅沒有失去速度，在提升對抗性
之餘，耐力問題也有明顯的改善；撇除下盤力量待加強外，筆者認為Lauri此時的身材是
最適合Lauri未來發展的狀態。但無法預料的是，隨著賽季的進行，Lauri的肌肉量竟然逐
漸減少，季末時能很明顯的感受到Lauri的肌肉量減去了不少，而不小心「瘦身」也對應
到場上的表現開始起伏不定、對抗性被打回原形。
暑假期間Lauri又將身體狀態練回最佳狀態，但滿身肌肉是否又會重蹈覆轍，被賽程一點
一滴的磨耗殆盡，是值得觀察的要點；季前賽Lauri感覺有點失神，固然有可能是因為球
權有許多隊友來分攤，有待開季後大家來關心。
【Wendell Carter Jr的接班、信心】
隨著上季公牛中鋒Robin Lopez加盟公鹿，讓二年級的WCJ必須接替其位置。身為上季公牛
戰術中的核心角色，Lopez除了是擋拆的要角，當團隊進攻卡死，塞進禁區給Lopez解決便
是常見的選擇，也因此讓這名不以進攻見長的中鋒，成為了宛如低位巨獸般的存在；目前
WCJ的條件與Lopez有些差異，沒有巨獸般身材以及低位技術，使其沒辦法在禁區硬吃對手
，但WCJ的球商高、速度較快、體能較好，最重要的是WCJ具有投切傳三脅的能力。有開發
三分射程的潛力、有足夠聰明的腦袋居中策應、有不錯的速度能甩開傳統內線。防守端更
無需多提，在去除了Lopez速度過慢的問題之外，WCJ優異的防守判斷、補防選擇更是球隊
在防守端相當依賴的重要人物。
只是，WCJ上季最大的問題就是責任過重，一名剛進入NBA不久的年輕人突然必須成為球隊
攻守的重心，加上時常身背犯規麻煩，使得WCJ打的綁手綁腳外，也嚴重影響了自信心；
本季擁有Porter、Sato等高球商的隊友輔助進攻，防守端也不像過去那麼依賴WCJ之下，
筆者認為可以先讓WCJ從藍領苦工做起，隨著場次的增加再一步步的加重戰術端的責任，
不僅在WCJ的心態養成上能有所幫助，也讓傷癒歸來的他，能逐漸適應比賽強度，防止因
負擔過重而再次受傷。
季前熱身賽，他看起來進攻手感還在調整，也在外圍持球者的質量大幅提升後，比較少居
中分球的需要，但防守端依舊相當精彩。
【健康疑慮】
攤開公牛球員的傷病史，在驚嚇之外，更多的是擔憂。
Valentine與Hutchison已提過不再重複，LaVine在灰狼時期有過ACL傷勢；Lauri去年開季
前受傷，拖了兩個月才回歸；WCJ上季季中受傷後賽季報銷，近期的隊內訓練再次受傷。
這些主力核心的傷勢問題不單單只是影響到自己的球技成長，也因而缺少了許多彼此之間
實際搭配的機會，也是不容忽視的一大問題；舉例來說，Lauri與LaVine同樣來到公牛兩
個賽季，兩人合作的場次卻遠低於164這個數字，更不用說Porter與WCJ尚未在正式的比賽
中一同奔馳。
上季的公牛受到了嚴重的傷兵困擾，事實上若是保持健康，絕不會只有22勝，甚至在交易
來Porter後，還打出了一波五成勝率的成績；本季在力爭上游之前，公牛必須盡量避免自
己再度遭逢傷兵潮，否則只會走回去年的坦克之路。
四、本季展望
說到東區有競爭季後賽實力的球隊，你會想到誰？儘管只有兩年的時間，筆者認為芝加哥
公牛已經熬過了黑暗的重建期，在今年暑假補進了適合隊形的即戰力後，更是擁有重新出
發的契機；或許依舊不被球評看好，甚至不在球迷們的關注雷達之內，但現階段的公牛，
確實是有在東區第八附近一搏的實力。本季的公牛，除了年輕球員持續的成長，重回季後
賽名單似乎也能成為賽季目標之一。期待新賽季年輕牛群能夠突破自我、一鳴驚人，重拾
風城遺失的光輝。