[新聞]Beilein事件的後續處理

作者: andy82116 (哭哭鯊魚)   2020-01-10 18:54:12
來源:
Cavaliers plain dealer
連結:
https://reurl.cc/zynDmV
標題:
騎士隊決定讓John Beilein繼續擔任總教練,而球員們則接受他的道歉。
內文節選:
當被問到是否同意Beilein繼續擔任總教練,Kevin love回答:「是,我絕對是這樣想的
。沒有人是完美的,而他脫口而出的話,顯然是很難聽的字眼並造成了傷害,但在這一天
結束後他仍然是個好人。讓我繼續向前進吧。
我認為他的話當中並沒有惡意、或有意圖激怒或使我們不滿。很顯然地,那(句話出
口後的)反應並不好,然而在這一天結束之後,做為一個人,他是個好人。他今天早上來
到這裡向我們道歉,現在我們繼續往前走。大家都感到滿意。」
Beilein在星期三說出那個字之後,他了解到晚上大部分的時間都在一對一的面談。他了
解事情的嚴重性。騎士隊在比賽前通常都會進行影片檢討,而消息人士說Beilein在9點45
分抵達球場不久之後,帶著全隊的面前進行了誠懇的道歉。球員對他的道歉反應良好,早
晨的訓練是富有成效與活力的。
Beilein表示:「今天早上和昨晚,這些傢伙真的給予了積極的支持。非常理解,但同時
他們也肯定會知道這件事是不應該發生的。昨晚是『教練,你很好,我很好。』基本上,
我認為這是他們中許多人使用的語言。」
Larry Nance Jr.是這次重建的核心人物之一,當被問及他對於Beilein留任總教練是否
滿意時,他的回答與Love相同。
「是的,這全都在於承擔責任。如果他不這樣做,那將是另一回事,但他昨天向我們一
個一個道歉,而今天更向我們全體道歉。我們都會犯錯。我們會沒事的。」
那麽這句話是怎麼出現的呢?
Beilein回憶:「我是說,我們犯了很多智商上的錯誤,我們應該得到更好的表現,因為
我們現在真的十分努力。我們打的不像「蛞蝓」。我們正在努力,然後這個詞出來了。
我必須非常善非常仔細地選擇單詞,而不要脫口而出。當你經常說話並且說話很快時,就
會發生這種情況。」
騎士隊非常認真對待這個問題。總經理Koby Altman在聘請Beilein擔任主教練這件事上
發揮了重要作用。而他在周三的影片檢討會後得知了這一事件,通宵達旦地與Beilein、
球員和其他教練進行了聯繫,以進行澄清。Beilein也向Altman道歉,並承認他是造成離
心的原因。影片檢討會結束之後其他的高層也與球員們取得了聯繫,以評估他們的反應並
觀察他們的感受,建立開放的溝通渠道,說出他們內心的話,讓他們知道他們可以暢所欲
言。
Altman也與老闆Dan Gilbert進行了交談,後者觀看了Beilein在事件發生時的影片檢討會
。Beilein尚未與Gilbert討論此事,但表示他將「絕對」會坦承面對此事。
Altman星期三在前往亞特蘭大的途中,這是他為期一周的調查之旅起點。他計劃在周六
參加Auburn / Georgia的比賽,進一步研究潛在的樂透選秀Anthony Edwards。但是由於B
eilein的驚人失誤,Altman飛抵了底特律並參加了周四上午的訓練賽。他想親自了解一下
球員對Beilein道歉的接受程度。 經過個人交談之後,Altman得到了正向的反饋,這意味
著球員們已經準備好繼續前進了。
Altman以及其他高層也相信,Beilein的道歉已被接受。
當被問到Beilein是否需要改變,Nance回答「不」。Nance回答。「他並沒有過多的辯解
,而是像個男人一樣處理它。他本可以會避開它,希望它能自行消失。他選擇站出來並且
公開處理它,我認為這是越過它最快的方法。
我認為球隊中沒有哪個球員相信那裡有(負面)意圖,他從來沒有從嘴裡說出過那樣的東
西。 這是眾所周知的。而通過他與球員、教練組以及與他碰到的每個人的私人關係,這
是一次性的問題而且他已經越過它了。我們會很好的,會拿下今天的勝利。」
———
Beilein應對蠻不錯的。
作者: LiamMcMorrow (李恩)   2020-01-10 18:59:00
老貝加油!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com