來源: HeatNation
網址: https://tinyurl.com/y5veklkp
Erik Spoelstra had to yell at Duncan Robinson to ‘shoot the f—ing ball’ in
Game 2 vs. Lakers
在Game 2對湖人的比賽 熱火教練Erik Spoelstra得要對Duncan Robinson喊: 投他X的球
阿!
The collective passion of the Miami Heat and the frustrations of dropping the
first two games of the NBA Finals had Heat coach Erik Spoelstra directing a
profane order at Duncan Robinson during Friday’s contest.
熱火團隊的熱情以及輸掉前兩場比賽的挫折感讓熱火總教練Erik Spoetstra在Game 2的比
賽對Duncan Robinson下達很爆氣的指令。
The 124-114 loss to the Los Angeles Lakers in Game 2 had the Heat playing
from behind for most of the game, with Robinson’s apparent reluctance to
shoot striking a nerve with Spoelstra, according to Sam Amick of The Athletic.
根據The Athletic記者Sam Amick報導，第二戰熱火整場大部分時間處於落後的狀態，最後
以124-114輸給湖人，Robinson很明顯的不願意出手讓Spoelstra非常的不爽。
“The Heat’s fire — pun intended — is quite a thing to watch in its own
right,” Amick wrote. “Regardless of outcome or odds, there is a level of
intensity with their group that is not the norm up and down the NBA. In the
first quarter, Heat coach Erik Spoelstra could be heard yelling at young
Duncan Robinson to ‘shoot the f—ing ball’ when he showed the kind of
hesitancy that could cost you a win on a stage like this. In the third
quarter, Heat legend Udonis Haslem — the three-time champion who doesn’t
play but whose voice has been so valuable for this young team — took over a
Heat timeout and shouted at his teammates in the kind of way that is only
allowed if you have the credentials to back it up.”
「熱"火"的"火"力