來源: YardBarker
網址: https://tinyurl.com/y45kvnqr
Jimmy Butler could barely walk after playing 47 minutes in Game 5 win
吉巴Game 5打了47分鐘率領熱火獲勝後幾乎沒辦法走路
Jimmy Butler did everything to help his Miami Heat to victory in Game 5 of
the NBA Finals in Lake Buena Vista, Fla. on Friday night. His body showed
signs of wear and tear afterward.
今天晚上，吉巴為了幫忙熱火贏球盡其所能，他的身體也顯現了疲累了。
Butler played 47 of 48 minutes in the game and recorded a triple-double with
35 points, 12 rebounds and 11 assists. He logged more minutes in the game
than anyone else on the floor. Jae Crowder at 40 minutes was second to him on
Miami. Anthony Davis and LeBron James both played 42 minutes for the Lakers.
整場48分鐘的比賽吉巴打了47分鐘，拿下35分，12個籃板，11個助攻的大三元表現。他上
場的時間比場上所有球員都多，Jae Crowder是熱火隊裡次多的，是40分鐘。湖人AD跟LBJ
都打了42分鐘。
So what does it look like when you’ve got done giving your heart out over 47
minutes? You’re worn out.
所以在47分鐘的上場時間把自己的力量全部奉獻出來之後的樣子是如何呢？就是累趴了。
賽後訪問影片: https://streamable.com/i2x0lb
Butler was barely walking around.
吉巴幾乎沒辦法走路。
He’ll probably undergo plenty of treatment to be ready for Game 6 on Sunday
night, but seeing him sore and exhausted like that could affect how he plays
in that game. It also doesn’t help that he got beat up pretty badly too in
Game 5.
他可能得要做好足夠的治療好準備兩天後的Game 6，但是看到吉巴這樣累趴的樣子可能會
影響到他下一場的表現，而且更不用說他今天Game 5真的被操到爆。