感慨被快艇交易 威廉斯自曝曾想過退休
2021-03-27 16:06NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導
在快艇時期連續兩季贏得年度最佳第六人的威廉斯（Lou Williams），在今年季中交易截
止日前被交易到亞特蘭大，快艇還附加了2023和2027年兩枚二輪選秀權，得到朗多（Rajo
n Rondo）。
快艇此舉無疑是希望擁有一位能夠組織進攻的後場指揮官，另一方面也是考量威廉斯的年
齡和狀態明顯下滑，但對威廉斯來說，這樣的異動無疑令人心碎，自曝一度考慮退休。
「我在昨天就考慮退休了，」威廉斯在IG上說道，「當你為一支球隊付出所有，然後醒來
後卻發現這一切都不存在了。在快艇的一切經歷讓我意識到自己的天賦和貢獻獲得了讚賞
。這讓我開始思考未來。」
威廉斯說：「我的油箱還有很多油。我很榮幸能夠回到家鄉繼續生涯。謝謝你，洛杉磯，
我愛你們。那是美好的時光和回憶。威廉斯先生，歡迎回家。」
威廉斯高中就是在距離亞特蘭大不遠的史奈爾維爾，也曾在2012年到2014年間為老鷹效力
。
老鷹總管席列克（Travis Schlenk）透露交易威廉斯的原因，他表示球隊在楊恩（Trae Y
oung）下場後，進攻端往往陷入掙扎，因此希望能夠找來一名擅長擋拆且擁有自主進攻能
力的板凳球員。
https://nba.udn.com/nba/story/6780/5348155