季後賽得分新低 里拉德：隊友手感熱不會強行投籃
記者蔡佳霖／綜合外電報導
系列賽前3戰場均狂攻37.7分的里拉德（Damian Lillard），第4戰手感盡失，10投僅1中
，只得到10分，不過由於隊友鮑威爾（Norman Powell）、麥凱倫（C.J. McCollum）、諾
基奇（Jusuf Nurkic）皆有所發揮，加上防守奏效，拓荒者仍是以115比95大勝金塊，將
系列賽逼成2比2平手。
根據統計，包括季後賽和例行賽在內，當里拉德得分在10分或以下時、球隊猶能取勝的情
況，已經要追溯到2015年的3月。當時里拉德在對金塊和快艇比賽中分別只拿到8分、5分
，但拓荒者兩場比賽都贏得勝利。
此外，單場10分也寫下里拉德生涯季後賽單場得分新低。先前他在季後賽最低得分為11分
，出現在上季首輪對湖人的第4戰，里拉德因膝傷提前退場，只得到11分。
談到自己此戰的狀態，里拉德說：「從比賽一開始，鮑威爾（Norman Powell）就找到狀
態，隨後麥凱倫（C.J. McCollum）和諾基奇（Jusuf Nurkic）也都加入其中。當比賽如
此開展時，我就是試著去調整。我的投籃失準，但我看到其他人手感正熱，我就不會強行
出手。」
雖然只得到10分，里拉德還是試著發揮影響力，透過其他方式串聯全隊，他最後傳出10次
助攻並搶下8籃板，正負值達到33+，是全場最高，這也是里拉德4場比賽中第3度助攻達到
雙位數。
金塊總教練馬龍（Michael Malone）認為球隊在比賽中打得不夠強硬也不夠努力。「如果
你告訴我，里拉德將是10投1中，而我們卻還是遭逢一場慘敗，我可能會很難去相信這件
事情。」
來源: https://nba.udn.com/nba/story/6780/5495870