消息來源:(網址或出處)
https://twitter.com/TheSteinLine/status/1446640852344848384
節錄版:https://bit.ly/3DuXGIF
內容:
League sources say that the Golden State Warriors are tentatively scheduled
to make a preseason trip to Japan next season. It is difficult to set such
plans in stone in the current climate, given the many variables in trying to
project the state of international travel 12 months from now amid a worldwide
fight against the COVID-19 virus, but you can bank on the Warriors going to
Tokyo as soon as conditions cooperate. The e-commerce company Rakuten,
founded in Japan in 1997, is a major Warriors sponsor.
翻譯:
聯盟消息人士表示,勇士隊暫定將在下個賽季前往日本展開熱身賽。以目前的環境來看,
在全球仍在抗擊 COVID-19 病毒的當下,未來十二個月內的國際行程限制情況充滿著許多
變數、不確定性,但只要情況允許,相信勇士隊就會前往日本了。日本電商巨頭樂天是勇
士隊的主要贊助商。
短評或心得:
如果真的如願成行,看來會是好事呢……(?)