Multiple Wizards players concerned with Bradley Beal-led offense
by Jon Conahan
December 19, 2021
The Washington Wizards have not been playing great basketball this season and
it looks like it’s starting to get to some of their players.
巫師本賽季的表現並不出色，看起來隊中有些球員開始受到影響。
In a recent interview with The Athletic, some Wizard players were unhappy
with the direction of the team’s offense currently. In the interview,
Montrezl Harrell of the Wizards had this to say,
近日接受《The Athletic》采訪時，巫師隊一些球員對球隊目前的進攻方向不太滿意，
Montrezl Harrell就直接說出自己看法了。
“At the end of the day, it’s like the old saying, ‘You’ve got to throw a
squirrel a nut,’” center Montrezl Harrell said. “We’re not saying throw
it to us and let us clear out and iso and go and do our thing. No. But at the
same time, let us feel it, not just off rebounding and then giving it to a
guard. No, let us get a touch early to get a shot. Let’s give us something
to let us feel like we’re involved in the game as well.”
Harrell表示：
「到頭來，就像一句老話，你必須喂松鼠吃堅果阿。
我們也不是說自己拿了球要單打、自己做我們自己的事，不是這樣的。
但同時，你必須讓我們參與進攻阿，而不是搶下籃板然後傳給後衛。
讓我們早點參與進攻、拿球投籃，讓我們覺得自己是比賽中的一份子。」
He didn’t call anybody out in particular but it certainly seems like he
could be talking about Bradley Beal. Beal is the Wizards franchise player so
it’s definitely warranted considering just how good of a scorer he is. In
basketball, the team is never going to win with just one guy controlling the
ball like Brad Beal does and that can definitely be a reason why the Wizards
have struggled so much this season.
Harrell是沒有指名道姓啦，但明眼人都知道他說的是Bradley Beal。
考慮到Beal是巫師頭號球星兼主力得分手，這說法是有其道理的。
球隊不可能老是靠Beal一個人持球來獲得勝利，這也是巫師本季戰績如此掙扎的原因。
來源：https://reurl.cc/NZ3pqk
附上巫師本季全隊場均出手數
Rk Name MP FG-FGA FG% PTS/G
1 Bradley Beal 35.9 9.0-19.8 .456 23.3
2 Kyle Kuzma 32.3 4.7-11.3 .416 12.6
3 Spencer Dinwiddie 29.3 4.2-11.2 .378 12.3
4 K. Caldwell-Pope 29.2 3.9-9.5 .412 11.0
5 Montrezl Harrell 25.8 5.5-8.5 .642 14.5
6 Deni Avdija 21.7 2.5-5.6 .446 6.8
7 Daniel Gafford 21.5 3.9-5.9 .655 9.0
8 Raul Neto 20.2 3.2-7.0 .452 7.9
9 Aaron Holiday 16.1 2.4-5.2 .471 6.0
10 Davis Bertans 15.9 1.7-5.1 .333 5.7
11 Corey Kispert 13.1 1.5-3.6 .409 3.9
12 Anthony Gill 5.3 0.8-1.1 .769 2.5
13 Cassius Winston 3.5 0.0-1.0 .000 1.0
14 Isaiah Todd 2.8 0.8-2.0 .400 2.6
心得：要氣氛了嗎!!??