Klutch Sports發推替西門全明星賽拉票
Some argue that Klutch Sports badly mismanaged the circumstances of Ben Simmons
’ trade request from the Philadelphia 76ers. Others maintain that the aggressiv
e tactics of Rich Paul and company have all been in their client’s best interes
t, especially once it became clear Simmons’ mental health was a factor in this
ongoing stalemate with his team.
一些人認為，Klutch Sports對西門從費城 76 人隊提出的交易請求的情況處理不當。其他
人則認為，富保羅和公司的激進策略都符合他們客戶的最大利益，尤其是在西門的心理健康
狀況是導致與他的團隊持續僵局的一個因素之後。
No matter where they stand on Klutch’s approach to his impending separation fro
m Philadelphia, though, anyone could admit the agency’s All-Star vote for Simmo
ns rings a bit hollow.
不過，無論他們對Klutch與費城的態度持何立場，任何人都可以承認該機構對西門的全明星
投票有點空洞。
https://i.imgur.com/68BGHmN.jpg
That’s Klutch’s official Twitter account voting for Simmons to attend the mids
eason festivities in Cleveland on February 20th. He hasn’t appeared in a single
game for the Sixers this season after the team failed to grant his offseason tr
ade request.
這是Klutch的官方推特帳號投票支持西門參加2月20日在克利夫蘭舉行的季中慶典。在球隊
未能批准他在休賽期的交易請求後，他本賽季沒有為 76 人隊出場過一場比賽。
It bears mentioning, of course, that Klutch has solicited All-Star votes for all
of its clients on social media. Its tweet for Simmons might as well have been a
utomated. Then again, maybe not everyone agrees that an All-Star vote for Simmon
s is so ridiculous. Klutch’s tally has been retweeted thousands and thousands o
f times already.
當然，值得一提的是，Klutch已經在社群媒體上為其所有客戶徵求全明星的投票。它給西門
的推文也可能是自動化的。再說一次，也許不是每個人都同意西門的全明星投票是如此荒謬
，不過Klutch的推文已經被轉發了成千上萬次。
https://reurl.cc/95dk9X
富保集團為西門拉票
Reddit鄉民留言：
You don’t think he’s an all star this year?
He hasn’t missed any free throws, no turnovers, no missed shots from inside or
outside of the 3-point line. I would say vote him in
你不認為他今年是全明星嗎？
他本季沒有投丟任何罰球，沒有失誤，沒有在三分線內外投籃不進。我會說投票給他。