湖人對Gary Trent Jr.有興趣
The Los Angeles Lakers are reportedly exploring ways to upgrade their three-poin
t shooting ahead of the Feb. 10 NBA trade deadline.
根據報導，洛杉磯湖人隊正在探索在 2 月 10 日 NBA 交易截止日期之前提升三分的方法。
According to the latest reporting from HoopsHype’s Michael Scotto, Los Angeles
vice president of basketball operations Rob Pelinka has his eyes partially fixat
ed on a sharpshooter north of the border: Toronto Raptors guard Gary Trent Jr.
根據 HoopsHype 的Michael Scotto的最新報導，Rob Pelinka的目光部分集中在北境的一名
神射手：多倫多暴龍隊後衛Gary Trent Jr.身上。
The Los Angeles Lakers have been doing their due diligence around the league, an
d expressed interest in Raptors guard Gary Trent Jr., according to league source
s. One of several players they’ve checked in on. However, I don’t see a deal h
appening between those teams at this time since it would likely have to involve
Talen Horton-Tucker and Kendrick Nunn from a salaries perspective.
根據聯盟消息人士透露，洛杉磯湖人隊一直在對聯盟進行調查，並對暴龍隊後衛Gary Trent
Jr.表示了興趣。他們調查過的幾名球員之一。然而，我認為目前這兩隊之間不會達成交易
，因為從匹配薪資的角度來看，這可能需要包含Talen Horton-Tucker和Kendrick Nunn。
In his age 22 season, Trent Jr. is averaging 16.4 points and 1.9 steals in 33 ga
mes. He’s shooting 42.1% from the field and a shade under 37% percent from deep
.
在他 22 歲的賽季中，Trent Jr.在 33 場比賽中場均得到 16.4 分和 1.9 次抄截。他的投
籃命中率為 42.1%，三分命中率低於 37%。
Trent Jr. is in the first of a three-year, $51.8 million deal. He counts $16 mil
lion against the salary cap in 2021-22. The Lakers can reach that figure with Ho
rton Tucker ($9.5 million) and Nunn ($5 million), though Toronto may want draft
compensation, too. The Lakers can offer their 2027 first-round pick or a handful
of second-rounders.
Trent Jr.本賽季的薪水為1600萬，湖人隊可以透過Horton Tucker（950 萬美元）和Nunn（
500 萬美元）達到這個數字，不過多倫多也可能需要選秀權當補償。湖人隊可以提供他們 2
027 年的首輪選秀權或少數二輪選秀權。
The Raptors expressed interest in Horton-Tucker at last season’s trade deadline
, but the Lakers opted not to include him in a package that would have netted Ky
le Lowry.
暴龍隊在上賽季的交易截止日期表示對Horton-Tucker很感興趣，但湖人隊選擇不將他納入
本可以將Kyle Lowry收入囊中的包裹裡。
https://reurl.cc/WkXON5
THT+Nunn