LBJ談交易截止日：如果有機會變得更好沒人會拒絕
“I’ve always felt like — listen — I don’t really like to play fantasy baske
tball,” he told reporters after Lakers practice on Monday. “This is the group
that we have going into the deadline and we’ll be ready to take on all challeng
es that this season has given us. I’ve said this every year: if there’s an opp
ortunity for you to get better, then you explore those options. I’ve been like
that my whole career. I’ve said it over and over. If you have an opportunity to
get better, nobody turns that down. As great as the Rams was, they had an oppor
tunity to get an elite guy like Odell and they went and got him. If you have an
opportunity to get better, you try to get better. And if not, you rock and roll
with what you got.”
在談到即將到來的交易截止日時，LBJ表示：我一直覺得——聽著——我真的不喜歡夢幻籃
球，這是我們一直到交易截止日前所保持的陣容，我們將準備好應對這賽季的所有挑戰。我
每年都會這樣說，如果有機會能讓你變得更好，你就會去探索這些選擇，我整個職業生涯都
是如此。我也一遍又一遍在這樣說，如果你有機會變得更好，沒有人會拒絕這樣做。就像傑
出的洛杉磯公羊隊（NFL球隊）實力已經那麼出眾了，他們曾有機會得到一個像Odell Beckh
am Jr.這樣的精英球員，而他們最終也成功得到了他。如果你有機會變得更好，你就要努力
去做；如果沒有，你就用你所擁有的繼續前進。
Regardless, you can bet that LeBron will have a say in any major organizational
moves, as he did in the decision to acquire Westbrook last summer. Predictably,
he didn’t disclose any recent communication with Pelinka.
無論如何，你可以打賭LBJ將在任何重大的球團行動中都有發言權，就像他在去年夏天決定
得到龜龜所做的那樣。不出所料，他沒有透露最近與Pelinka的任何交流。
“You gotta ask Rob that question”, he curtly replied to a question about any d
iscussions with the front office.
當被問及是否會與球隊管理階層就交易展開對話時，LBJ說：你得去問問Pelinka這個問題。
https://reurl.cc/Op5zmg
夢幻籃球