在一次進攻沒有要到球後LBJ沮喪的站在原地看球
Things are going from bad to worse for the Los Angeles Lakers and this time, LeB
ron James is catching heat for some of his actions on the court as well. His ste
llar play had seen him excluded from the criticism at a lot of points earlier in
the season, but the toll of carrying a team that just can't seem to string toge
ther some wins is clearly showing in LeBron's own game.
洛杉磯湖人隊的情況越來越糟，這一次LBJ也因為他在球場上的一些行為而受到熱議。他出
色的表現讓他在本賽季早些時候大部分都被排除在批評之外，但是在LBJ自己的比賽中清楚
地顯示了帶領一支似乎無法將一些勝利串聯起來的球隊所付出的代價。
James was asking for the ball under the rim, but his teammate decided to take a
shot that clanked off the rim instead. LeBron just stood watching the ball in th
e paint though, showing no interest in fighting for the rebound. The Lakers stil
l got the ball back and the King showed fleeting interest, but another play that
didn't involve him saw a half-hearted jog back that ended in a Mavericks basket
.
在一次進攻中，LBJ在籃下要球，但他的隊友決定投籃，然而球彈框而出。LBJ只是站在油漆
區看著球，對搶進攻籃板沒有興趣。湖人隊仍然搶到了進攻籃板，LBJ表現出短暫的興趣，
但在另一次與他無關的進攻回合後，LBJ漫不經心的慢跑回防，最終獨行俠隊快攻灌籃進球
。
影片：
https://reurl.cc/zM4Yrk
This is a very concerning sight for the Lakers who are now 7 games below .500 an
d in danger of falling out of the play-in spots entirely. LeBron has essentially
led the team in nearly every category and if he's not performing at 100%, there
is very little hope left for the Lakers, no matter what the King says about not
counting him and his team out.
對於湖人隊來說，這是一個非常令人擔憂的景象，他們現在距離五成勝率來到7場，並且有
完全掉出附加賽的危險。LBJ基本上在所有數據都領先全隊，如果他的表現不能達到 100%，
那麼湖人隊就沒有希望了，即使LBJ說不要把他和他的球隊排除在外。
https://reurl.cc/GoLApx
沮喪