來源: Heavy
網址: https://tinyurl.com/3b546y4e
Perkins: Westbrook Is ‘Broken’
Perkins: Westbrook已經壞掉了
Westbrook is averaging 18.1 points, 7.6 rebounds and 7.2 assists for the
Lakers. Those are solid numbers on paper. The issue is that the UCLA product
is shooting only 43.3% from the field, 28.2% from beyond the arc and 66.5%
from the free-throw line.
Westbrook為湖人打球，場均18.1分，7.6個籃板，7.2次助攻，從帳面上來看，數據很
好。問題是這位UCLA出身的球員，命中率只有43.3趴，三分命中率只有28.2趴，罰球命
中率只有66.5趴。
Perkins feels bad that Westbrook’s wife has received death threats and
Westbrook’s kids don’t come to Crypto.com Arena. The one-time champion sees
a “broken” player on the Lakers who has lost confidence and joy.
對於龜龜的太太收到死亡威脅，以及龜龜的小孩不到湖人主場看球，Perkins感到難過。
這位拿過一屆冠軍的球員說他看到這位湖人球員已經壞掉了，他已經喪失自信跟打球的
樂趣。
“Russell Westbrook is broken,” Perkins said on NBA Today. “And I’m not
talking about his jump shot. Yes, we can go down the line and say how he
should play better, but I can see it. I can see it in his body language, and
now, we finally are realizing that Russell Westbrook is human.”
「龜龜已經壞掉了，」Perkins在節目上說到。「我不是在講他的跳投。當然。我們可以
說他怎樣可以打得更好，但是我從他肢體語言上看出來，他已經壞掉了。現在，我們大
家終於了解到，龜龜只是個人。」
Perkins影片: https://streamable.com/oop6a8
"Westbrook is broken. Mentally He is not even there. Watch these films he is
not even involved ... he didn't move that entire possession .. like at all."
「龜龜已經壞掉了。他心態上已經不在球場上，從影片裡可以看出來，他根本沒參與
進攻...在這次進攻，他幾乎不動...根本沒動過。」