白色巧克力：MJ在現代打球仍是全明星，但不再是那個MJ
Former NBA guard Jason Williams recently offered an interesting take on how Chic
ago Bulls legend Michael Jordan would fare in today’s NBA.
前NBA後衛白色巧克力最近對芝加哥公牛隊傳奇球星MJ在現代NBA的表現提出了一個有趣的看
法。
Williams explained that Jordan wouldn’t really be the exact same player he was
during his career, as defenses in the NBA have changed drastically since Jordan
’s playing days.
白色巧克力解釋說，MJ不會成為像他職業生涯中那樣的球員，因為自從MJ打球以來，NBA的
防守已經發生了巨大的變化。
“Obviously, he’s going to be great,” Williams said. “I mean, don’t get me w
rong. But I think it would be a little harder for him now because like you said
the defenses have changed, and now he’s going to have three guys on the same si
de of the floor when he has the ball on the wing, whereas back in the day you ju
st had one guy.
白色巧克力：很明顯，他依然會是一名偉大的球員。我的意思是，不要誤會我的意思，但我
認為現在這個聯盟對他來說更難一點，因為現在的防守策略改變了，當他在側翼持球時，會
有三名防守球員和他站在同一側，而在90年代，他面前只有一名防守球員。
“Anybody in the NBA is going to beat anybody one on one, let alone Michael Jord
an. I think he’d be great, be an All-Star for sure, but not the Michael Jordan
that he was back then if that’s fair to say.”
白色巧克力：NBA裡的每一個人在1對1進攻時都能打敗對手，更不用說MJ了。我認為他還是
會成為一名偉大的球員，當然會是一名全明星，但如果公平來說，他不會是那個MJ了。
While Williams thinks things may have been tougher for the Bulls legend, he stil
l thinks Jordan would have been a top player in the league if he played today.
儘管白色巧克力認為這位公牛傳奇球星的處境可能更加艱難，但他認為如果MJ在現代打球，
他仍然將成為聯盟中的頂級球員。
There’s no doubt that Jordan has as impressive a resume as any player in NBA hi
story, as he is a 14-time All-Star and five-time MVP. Jordan, a Hall of Famer, a
lso won 10 scoring titles, six NBA titles and was named NBA Finals MVP six times
.
毫無疑問，MJ的職業生涯與NBA歷史上的任何球員一樣令人印象深刻，因為他是14次全明星
和5 次年度MVP。名人堂成員喬丹MJ也贏得了10座得分王，6次NBA總冠軍，6次FMVP。
For his career, Jordan averaged 30.1 points, 6.2 rebounds and 5.3 assists per ga
me while shooting 49.7 percent from the field.
在他的職業生涯中，MJ場均得到30.1分、6.2個籃板和5.3次助攻，投籃命中率為49.7%。
Defense has changed in the NBA in recent years, but there’s no denying Jordan’
s ability to score the basketball at such a high level. While Williams and other
s can speculate about how the Bulls legend would fare today, Jordan’s body of w
ork during his NBA career shows that he would have been hard to stop in any era.
近年來，NBA的防守發生了變化，但不可否認的是，MJ有能力在如此高的水準上得分。雖然
白色巧克力和其他人可以推測這位公牛傳奇球星在現今的表現如何，但從MJ在NBA職業生涯
中的表現表明，他在任何時代都難以阻止。
https://reurl.cc/mG1a5Y
三名防守球員