西門已恢復球場訓練項目，有望在季後賽期間復出
The end of the 2021-22 NBA regular season is just over a week away, and Ben Simm
ons has still not yet made his debut with the Brooklyn Nets. Simmons is recoveri
ng from a nagging back injury that has delayed his debut with his new team after
his trade from the Philadelphia 76ers.
距離2021-22賽季NBA例行賽結束只有一週多的時間，而西門還沒有在布魯克林籃網完成他的
處女秀。西門自費城76人隊的交易後不斷延後了他在新球隊的處女秀。
However, while it seems like this season will be a wash for Simmons, Shams Chara
nia of The Athletic and Stadium is offering up a glimmer of hope. The Nets star
has reportedly “resumed light on-court workouts,” and there’s still a possibi
lity that he’s able to ramp up for a playoff return.
然而，雖然這個賽季對西蒙斯來說似乎是一場洗禮，但The Athletic and Stadium的Shams
Charania卻帶來了一線希望。據報導，這位網隊球星已經“恢復了輕度的球場訓練項目”，
而且他仍有可能為季後賽回歸做好準備。
The Nets have just five games remaining in their regular season, so there’s alm
ost no chance Simmons is ready before the postseason. Could he be back in time f
or the play-in tournament? That starts just a few days after the regular season
ends, which would seemingly make that a long shot as well.
籃網隊例行賽只剩下五場比賽，所以西門幾乎不可能在季後賽前準備好。 他能及時回來參
加附加賽嗎？ 這將在例行賽結束後幾天開始，這似乎也會讓這成為一個遙不可及的目標。
https://reurl.cc/Mbado3
西門可以提升籃網的防守
籃網完全體要來了？