http://hrld.us/3Naf6j2
當時的訪問原文如下
“I wish I would have been able to play a little bit better, at a higher level,
but I didn’t,” Lowry said. “It just adds fuel. You don’t know how many more
opportunities you will have to get back to this, so for me, honestly it was a wa
ste of a year.
被詢問到傷病狀況
蘿莉:我希望我可以打的更好一點,拿出更高的水準,但我沒做到。這給了我動力,你不知
道有多少的機會可以回到這個舞台,所以對我來說,其實這是很白費的一年。
“I only play to win championships. It was fun, and I appreciate my teammates, a
nd I appreciate the opportunity. But for me, it’s a waste of a year. You’re...
not winning a championship, it’s a wasted year.”
我只為了總冠軍而打球,這很有趣,我很感謝我的隊友,也很感謝有這個機會,但對我而
言這是白費的一年,如果沒有贏到總冠軍,這年就是白費的。
“I was out there playing. That’s all that really mattered. I will never make a
n excuse about injuries.”
蘿莉:事實就是,我已經上場打球了,我永遠不會拿傷病當作藉口
蘿莉季後賽的表現固然糟糕,但從完整訪問可以看得出,他是自責自己的表現,拖累了隊伍
,並不像是想蹭冠軍,季賽的他也是立下不少汗馬功勞,吉巴缺賽的情況下也很需要他,只
能說斷章取義很可怕