抓猛：如果沒有達到預期，湖迷就會讓你知道你不配穿紫金球衣
There is no doubt that the Los Angeles Lakers are one of the most historically a
ccomplished franchises in the NBA. They've had a lot of success in the past, and
their fans expect the team to be competing for a championship every single year
.
毫無疑問，洛杉磯湖人隊是NBA歷史上取得最多成就的球隊之一。他們在過去取得了很多成
功，他們的球迷希望這支球隊每年都能爭奪總冠軍。
Former Lakers center Andre Drummond has recently opened up on what it's like to
play for the Lakers, claiming that one has to "be built differently" to play for
them, adding that there are a lot of "expectations" when one is playing for the
Lakers.
前湖人隊中鋒抓猛最近公開了為湖人隊效力的感覺，聲稱一個球員為他們效力必須無所畏懼
，並補充說道，當一個球員為湖人隊效力時，人們會對你抱有很多的期待。
The Lakers is exactly what you think it is man. You gotta be built differently t
o play for that organization. You gotta be mentally strong not even just on the
court, but off the court too, because there's so much expectations to being a La
ker and putting that purple and gold on. Because if you don't meet that expectat
ion, they'll let you know you're not worthy enough to wear that jersey. So you g
ot to play to the best of your ability and play hard, each and every night, rega
rdless of win, lose or draw. You gotta just play hard, and that's what they resp
ect.
抓猛：湖人隊就是你想的那樣，哥們。要為湖人效力，無論場上還是場下，你的心理素質都
必須強大。因為球迷對穿上紫金球衣的球員抱有太多的期待，如果你沒有達到他們的預期，
他們就會讓你知道你不配穿上那件球衣。所以你必須發揮出你最好的能力，努力打球，每一
個晚上，不管輸贏或平手。你要努力打球，這才是他們所尊重的。
When one plays for the Los Angeles Lakers, they are following the footsteps of o
ther greats that came before them. It is easy to see why players feel pressure w
hen playing for that accomplished franchise.
當一個球員為洛杉磯湖人隊效力時，他們是在追隨其他前人的腳步。我們很容易理解為什麼
當球員為一個成功的球隊而戰時，他們會感到如此有壓力。
https://reurl.cc/1ZlkkX
壓力山大