K湯爸喊話湖迷：這一刻，我們都是勇迷
According to two-time NBA champ Mychal Thompson, Lakers fans should be rooting f
or the Warriors for the rest of the series.
根據兩屆NBA總冠軍前湖人球員Mychal Thompson的說法，湖迷應該在接下來的系列賽中支
持勇士隊。
His reasoning has to do with the fact that the Lakers and Celtics organizations
are currently tied in terms of NBA championships. Both teams currently have 17 t
itles. If the Celtics win this year, they’ll take the lead with 18.
他的理由與湖人隊和塞爾提克隊目前在NBA總冠軍上勢均力敵有關。兩支球隊目前都有17座
總冠軍。如果塞爾提克隊今年奪冠，將以18座總冠軍領先湖人隊。
“We are all Warriors fans now,” he said. “They have to do us a favor and keep
us tied with Boston. We can’t let them get to 18 before us.”
K湯爸：我們(湖迷)現在都是勇迷，他們(勇士隊)必須幫我們一個忙，讓湖人隊和塞爾提克
隊的冠軍數持平，絕不能讓塞爾提克隊比湖人隊先拿到第18冠。
Though it may feel unnatural for Lakers fans to root for the Warriors, there is
no doubt that Thompson and millions of other members of the Lakers faithful are
doing just that.
雖然讓湖迷為勇士隊加油可能會讓人感覺很不自然，但毫無疑問，K湯爸和其他百萬湖迷正
在這樣做。
https://reurl.cc/VDngYA
湖迷真的會支持勇士嗎