作者:
pneumo (超☆冒險蓋)
2022-09-22 12:05:25來源：ClutchPoints推特
網址：https://twitter.com/ClutchPointsApp/status/1572472741340782592
Russell Westbrook’s wife, Nina, posted this on Instagram hours after the
Lakers cancelled a press conference.
在湖人取消記者會後幾個小時，龜龜的老婆Nina在IG上PO了一段文。
截圖：https://imgur.com/FUtK1Y7
"Bottle of water can be a dollar at a supermarket. $3 at the GYM. $5 at the
movies and $6 on a plane. $10 on vacation. Same water. Only thing that changed
its value was the place. So the next time you feel your worth is nothing."
「一瓶罐裝水在超市可能只要一塊鎂，在健身房可以賣三塊鎂，在戲院可以賣到五塊鎂，
飛機上可以賣到六塊鎂，在風景度假區更可能可以賣10塊鎂。一樣的水，唯一改變價值的
原因是所在地方不同。所以當下次覺得自己沒價值的時候...」
"Maybe you're at the wrong place."
「也許你是在錯誤的地方。」
作者: roger2623900 (whitecrow) 2022-09-22 12:18:00
比喻蠻好的 但是湖人現在是買家 所以他們只想買超市1美金的水而且風景區賣貴是因為它是風景區 而不是水有多好
待對地方的話 即使是沒什麼價值的水都能有個好價格好像也能這麼說XD
作者: Harrison1814 2022-09-22 12:46:00
這比喻可以
像是在風景區買瓶水後，回到家附近的超市看到價格的心情(？)
作者: Federer4ever (費神) 2022-09-22 12:59:00
問題是這水已經快過期了...
作者: mikechang829 (Back,Perspired) 2022-09-22 13:22:00
龜龜 : 水某帳號借我用一下...
所以要來大城市才能把一瓶水賣到40M我這樣解讀沒錯吧
作者: shadowstrike (無言) 2022-09-22 13:42:00
好啦叫你老公回歸刷仔本位啦，除了這個還能幹嘛？
作者: Aequanimitas (Paranoia) 2022-09-22 15:00:00
風景度假區就是湖人啊 代表湖人用盤子價買龜龜
推87樓2468純龜迷，了解這瓶1元的水為何賣47M