龜龜談湖人開季不佳：太早，目標爭奪總冠軍
Over the last few games, one of the only positives about the Lakers has been Rus
sell Westbrook's amazing performance off the bench. The former NBA MVP has embra
ced his new role and is doing everything in his power to help the team win. Unfo
rtunately, there's only so much one player can do.
在過去的幾場比賽中，湖人唯一的亮點之一就是龜龜在板凳上的出色表現。這位前NBA年度M
VP已經接受了他的新角色，正在盡他所能幫助球隊贏得勝利。不幸的是，一個球員能做的也
就這麼多
Anyhow, following the defeat against the Clippers, Russ was asked about his thou
ghts on the Lakers as of now and what the goal is for the franchise moving forwa
rd in the season.
不管怎樣，在輸給快艇之後，龜龜被問到他對湖人現在的看法以及球隊在新賽季前進的目標
是什麼。
"I think it's early, honestly. Long year. I think the goal is obviously towards
the end of the year to be playing in the playoffs, playing for a championship, b
ut you can't get caught looking too far ahead into the year. We need to focus in
what we need to do right now, take one at a time and go from there."
龜龜：老實說，我認為這賽季還太早，一個賽季很長。顯然我們每個賽季的目標是打進季後
賽，去爭奪總冠軍。我們現在只能打好每一場比賽，從現在做起。
As Westbrook mentioned, the season is indeed long, and there are still a plethor
a of games left for the Lakers to make a comeback this season. The ideal situati
on for the team would be not only to make it to the playoffs but also to compete
for the NBA Championship. However, as things stand right now, it seems like a p
ipedream.
正如龜龜所提到的，這個賽季確實還很長，湖人還有很多比賽要打，他們要在本賽季捲土重
來。對球隊來說，最理想的情況不僅是打進季後賽，而且是爭奪NBA總冠軍。然而，就目前
的情況來看，這似乎是一場白日夢。
https://pse.is/4n3cf6
龜龜：不急