https://tinyurl.com/vsc4wzt5
起訴書原文80頁全英文
Kendall Ware (Anthony Lamb的前女友), Sydney Partin, Haley Sommer 控告校方
University of Vermont (UVM)和職員漠視校園性騷擾、性侵犯和性歧視...等等。
Anthony Lamb不在被告名單中 <- 這很重要
起訴書中提到:
三人都在學期間被強姦。 因此他們控告校方，對學生被騷擾、侵犯和吸毒漠不關心，造
成學生在這種環境中面臨更高的性侵犯風險 。而且，校方未能及時調查案件且無視
Title IX (教育法修正案第九條)，不但沒告知受害者的權利也沒有制裁這些加害者。
Anthony Lamb部分第9頁開始到24頁
翻譯懶人包:
2019 年 1 月，Ware 認識了 Anthony Lamb並開始交往。在大約六個月後分手。2019 年
9 月 7 日， Lamb 在家舉辦了Party，而 Ware 也參加了。那天晚上Lamb 在屋外對著
Ware叫罵。隨後 Ware 和 Lamb 一起去了 Lamb 的房間，兩人討論彼此的關係，並試圖彌
補感情。
接著Lamb 開始與 Ware 發生性關係。過程中 Lamb 未經 Ware 的同意，強行從 Ware 的
肛門插入。Ware 懇求 Lamb 停止且明確地告訴 Lamb “不要”。而 Lamb 無視她的要求
並繼續強姦她。事後，Ware 無法控制地哭了起來。 一個想法在她的腦海中循環出現：
“我認為Lamb剛剛對我進行了性侵犯。” Ware 試圖離開Lamb的房間，但他強迫她回來。
在接下來的幾天裡，Ware 產生了自殺念頭，一度撥打了自殺熱線，甚至考慮從橋上跳下
去。隨後 Ware 的朋友和她游泳教練聯繫了她的母親。Ware告訴媽媽她不想活了，家人和
朋友說服她去看醫生。 不久後 Ware 向 UVM 的管理部門尋求幫助。 2019 年 10 月 7
日，Ware 去找校園受害者的負責人 Judy Rickstad，告訴她強奸的事。 Rickstad 告知
Ware 她有兩個選擇，她可以向警方報告這事件，或者通過 UVM 的 Title IX 辦公室請求
進行正式調查。
同時她也意識到在 Lamb 強姦她之前，這種關係就已經是虐待和有害的了。 她最終繼續
向 Title IX 辦公室報告了三起不同的事件：2019 年 9 月的強奸案，以及之前的兩起事
件，其中一起是 Lamb 在某次性交過程中未經同意取下安全套； 另一個是在Lamb的家中
，Lamb在未經她同意的情況下於性交過程中攝影。
由於Ware不太相信警方，於事要求校方對 Lamb 進行正式調查。 但校方職員表示除了正
式調查和向警方報告，還有第三個選項"非正式解決"流程。這流程耗時更少，Lamb 只會
面臨最小的懲罰