來源：NetsDaily
網址：https://reurl.cc/RO82xn
Kyrie Irving gives $22,000 to Howard student’s GoFundMe
KI捐了2萬2鎂給Howard大學學生
Kyrie Irving is famous for a lot of things but it’s often the quiet things
he does that don’t make the headlines that can make things better: buying a
new home for George Floyd’s family in Texas, financing the construction of
water filtration plant in an arid quarter of Pakistan or meeting in the belly
of NBA arenas with the families of soldiers who have fallen in combat.
KI有很多事蹟很有名，但是他常做一些不為人知的好事沒上頭條：像是幫Floyd一家在德
州買了個新家，幫巴基斯坦地區建造過濾水工廠找錢，或者跟在戰場上死亡士兵家屬在
球場上會面等。
Now, there’s a new example: Irving quietly donated $22,000 to a Howard
University student who without the contribution wouldn’t have been able to
continue her studies. A fellow alum of Howard (which is also the alma mater
of Vice-President Kamala Harris) noticed the contribution on GoFundMe and
tweeted about it Thursday morning...
而現在，又有新的事蹟：KI默默的捐了2萬2鎂給了一個沒錢可以繼續在Howard大學念書
的女大生。一個Howard大學校友 (副總統Kamala Harris也是該大學校友)在GoFundMe網
站上注意到這件善舉，昨天早上在twitter上PO了文章：
截圖：https://imgur.com/LZrzBN8
“Destiny” is Destiny Thompson, a Howard sophomore from Bridgeton, a
Cumberland County town in southern New Jersey. She set up the GoFundMe
earlier this week, hoping to raise $6,000 so she can stay in school.
這推特文裡面的"Destiny"名字是Destiny Thompson，是Howard大學二年級生，這禮拜她
在GoFundMe上面想募集6000鎂，好讓她可以繼續念書。
Then, Irving dropped the $22,000 donation three days ago. Until then, the
civil engineering major hadn’t received a donation larger than $100. Not
long after Irving sent her the money, Thompson posted a Facebook video in
which she thanked him profusely and emotionally,
然後，KI在三天前就捐了2萬2鎂。在KI的捐款之前，這位主修土木工程的女大生最多的
捐款都沒超過100鎂，而在KI捐款沒多久後，Thompson就在臉書上PO了段影片向KI表示她
誠摯的謝意與感動。
“I’m just so happy. I never thought in a million years that anyone would
give me anything. I am so very grateful. I want to thank you a thousand times
for blessing me like this, Mr. Kyrie Irving. I’m in shock.” adding “I can’
t wrap my head around how generous people can be...”
「我真的很開心，我八輩子沒想過有人會給我任何東西。我真的很感動，我要跟Kyrie
Irving先生說無數次的謝謝，我真的不知道該說什麼。我真的無法想像居然有人可以這
麼慷慨...」