來源：HeatNation
網址：https://tinyurl.com/2bxxjxzb
Erik Spoelstra compares LeBron James to Tom Brady: ‘He could play until he’
s 50’
Erik Spoelstra把LBJ比喻成Tom Brady：「他可以打到50歲。」
Miami Heat head coach Erik Spoelstra compared Los Angeles Lakers star LeBron
James to Tom Brady, saying that the four-time NBA champion could play until
he is 50.
熱火總教練Erik Spoelstra把湖人明星LBJ比喻成Tom Brady，說這位四屆NBA總冠軍可
以打到50歲。
“It’s crazy,” Spoelstra said about James. “He’s redefining what’s
possible with human performance. The way he looks, it looks like he’s the
Tom Brady of the NBA, that he could just keep on going. His athleticism is
still there. But if he ever only had to rely on his brain, he could play
until he’s 50 and still be effective and move the needle.”
「這真的很瘋狂。他重新定義人類體能表現的可能性，他的樣子看起來就像是NBA界裡的
Tom Brady，仍舊能打球，他的體能依舊在那裏。但是若他可以只靠腦子打球的話，他可
以打到50歲，依舊高效，依舊能影響比賽。」
Brady, 45, is still playing in the NFL for the Tampa Bay Buccaneers. While he
hasn’t put up huge numbers in the 2022 season, Brady still has the Bucs atop
the NFC South division heading into Week 17 of the season.
45歲的Brady目前效力NFL坦帕灣海盜隊，儘管本賽季沒有打出亮眼的數據，但是他仍舊
可以在賽季進入第17周的情況下，讓海盜在分區領先。