作者:
pneumo (超☆冒險蓋)
2023-01-06 11:12:33來源：YardBarker
網址：https://tinyurl.com/mrbr9wcb
Warriors Owner Joe Lacob Gets Real On Potential $400 Million Payroll Next
Season: "I Wanna Win Another Championship..."
明年花4億鎂 勇士老闆：我想拿另外一座冠軍
Joe Lacob drops truth bomb on massive payroll for Golden State Warriors.
講到勇士爆炸的薪資，Joe Lacob講了實話。
Things may not be going well for the Golden State Warriors this season, but
it seems team owner Joe Lacob has not lost any confidence in the roster his
front office put together.
這一季對勇士來說或許沒有很順，但是似乎勇士老闆對於目前制服組組成的勇士球隊並
沒有失去信心。
In fact, as he revealed in a chat with The Athletic, he has not ruled out
paying a $400 payroll next season just to keep the core players together.
實際上，在接受The Athletic的訪問時，他透露他沒有排除為了要留住核心球員，下一
季願意付出4億鎂的可能性。
According to Lacob, he's all-in on winning a title... no matter the cost.
根據Lacob，他願意為了再拿一座冠軍付出...不管代價有多高。
“It’s not possible without losing quite a bit of money at the bottom line,
let’s put it that way,” Lacob told Tim Kawakami of a $400 million payroll
on the latest episode of the TK Show. “I did say that, and it is from a
business perspective an almost insane thing to even consider. But I think we’
re gonna have to wait and see, because the truth is winning matters, and I
wanna win another championship. We wanna win another championship this year,
and I’ll probably say that at the end of this year, too. Let’s see how this
season goes. Every week, every month, every game. Anything can happen.”
「就這樣說好了，基本上要做到這些而不付出相當多的錢是不可能的。我之前就這樣說
過，而從生意的觀點來看，光這樣想就很瘋狂。不過我認為我們會持續觀察，因為事實
就是，贏球真的很重要。我想再拿一座冠軍，我們今年想再拿一座冠軍，這個球季結束
時我大概也還會再這樣講。所以，我們就看這一季結果會是如何，每一週，每個月，或
者每場比賽，情況瞬息萬變。」