https://i.imgur.com/g1au9mT.png
2023/02/06 專題 混沌戰局 2023季中交易專題
《峰嶺隨筆》不定時炸彈前進西區：Kyrie Irving落腳達拉斯
達拉斯小牛勇敢出手，拿出2029年未保護首輪籤、2027和2029的二輪籤、後衛Spencer
Dinwiddie、前鋒Dorian Finney-Smith換來Irving，另外籃網把Markieff Morris也一起
放進包裹之內。
https://i.imgur.com/LmEJe0Y.png
作者：馬特洪峰 （榮譽名人堂）
層巒疊嶂，巍然屹立。主要討論有興趣的議題或球員，偶爾跟風評論時事話題
一年一度交易大限出現了第一顆震撼彈。布魯克林籃網後衛Kyrie Irving日前拋出賣我的
要求，籃網旋即宣布Irving在被交易前會無限期休戰。達拉斯小牛勇敢出手，讓八屆全明
星的Irving生涯第一次前往西區打球。
https://i.imgur.com/ieykanp.png
Irving能力、技術無庸置疑(Steve Nash主動引戰：Kyrie Irving技巧超越Allen Iverson
？)，除了身高較矮導致防守可能有點劣勢，即將滿31歲不再年輕之外，攻擊部分是聯盟
一等一水準。具備一定持球能力、外線神準、可以切入破壞，拉開一對一的時候堪稱防守
者夢魘。
即使本季結束後即將成為自由球員，Irving還是有一定市場價值。達拉斯小牛勇敢出手，
拿出2029年未保護首輪籤、2027和2029年二輪籤、後衛Spencer Dinwiddie、前鋒Dorian
Finney-Smith換來Irving，另外籃網把Markieff Morris也一起放進包裹之內。
過去五年來花費聯盟最少的球隊是小牛，去年暑假老闆Mark Cuban不願意打開支票簿簽回
主力後衛、第二持球手Jalen Brunson，而本季Brunson在紐約尼克打出準明星身手，讓小
牛支持者無不徒呼負負，一再哀嘆當家球星Luka Doncic缺乏幫手。
https://i.imgur.com/gkMBdf6.png
即使Doncic數據再次進化，得分創生涯新高同時效率也是新高，入選明星賽先發、打出
MVP等級身手，但沒有球星環繞在他身邊是鐵一般的事實。小牛現在勝率只比五成好一點
點，看不出來是上季殺到分區冠軍賽的勁旅，Doncic個人再強看來也幫助有限。
Cuban這次沒有讓球迷失望，下手盤來Irving表示不只拼這季而已，接下來會試著和
Irving談續約，避免花費大筆籌碼只拿到半季不到的服務而已。
當然這是理論上來說啦，這幾年Irving已經一而再再而三地告訴我們，要他專心好好打球
是一件多困難的事情。
Irving特立獨行，時常發表一些奇妙的言論，疫情期間堅決不打疫苗的往事殷鑑不遠，去
年暑假嘗試和籃網續約未果一度想到自由市場試試水溫，後來發現拿不到像樣合約才乖乖
回到籃網。沒想到開季不久再生事端，Irving支持反猶作品引起軒然大波，籃網果斷地將
他無限期禁賽。這段期間籃網順勢炒掉原教練Steve Nash，由助理教練Jacque Vaughn暫
代兵符，清理已經有些崩壞的休息室氣氛。
一開始Irving嘴硬不願意讓步，這件事甚至讓NBA主席Adam Silver直接和Irving對話。後
來終於在各界壓力和鈔票前面低頭，Irving發表道歉言論終止這場風波。這段期間曾傳出
小牛就有意透過交易得到Irving，沒想到三個月後交易成真。
結束禁賽後Irving罕見地將注意力放回球場，除了因小傷缺席三場外出勤狀況不錯，27.2
分5.1籃板5.3助攻、投籃/三分球/罰球分別是49.5%/39.9%/87.0%的絕佳數字，優異演出
再次入選東區明星隊。
https://i.imgur.com/sZd27dE.png
只要好好上場打球，Irving仍是一位全明星，甚至可以排到NBA前三隊。奧運金牌、NBA冠
軍戒指都拿過，不管個人成就、團隊榮譽，現在可以跟Irving比肩的球星並不多。
然而天知地知你知我知，你永遠不知道Irving在想什麼，什麼時候又會發作喊出賣我，或
是發表離經叛道的言論。Irving喜歡說什麼、做什麼，只要不影響他人、不觸犯法律，當
然有個人選擇的自由；但現在他是公眾人物，擁有一大堆跟隨者，NBA又是極度重視門面
和聲譽的聯盟，兩者一再迸出火花也不意外。
Irving在克里夫蘭騎士時期主動要求交易，甚至不惜用開刀威脅騎士球團就範。如願以償
被交易到波士頓塞爾蒂克，才打了一個球季多一點點，還有合約狀況下就跟籃網眉來眼去
，造成球隊休息室風暴。成為自由球員和Kevin Durant攜手加入籃網震驚各界，但後面的
故事我們也都知道了。
騎士、塞爾蒂克、籃網血淋淋的例子記憶猶新，Irving這枚不定時炸彈何時會引爆？小牛
會不會成為下一個受害者？個人悲觀地認為，大概只是時間問題而已。
交易過後小牛和Irving勢必會有一段蜜月期，他的確是小牛急需的強力持球手和第二攻擊
點，只要戰績有拉起來，小牛季後賽會很有看頭。可以想見曾跟美金低頭的Irving拿到下
一份合約前應該會注意自己的言行，不過拿到合約後可以撐多久就沒人知道了。
https://i.imgur.com/kI1N7YI.png
回到籃球部分來看，本季小牛很大問題其實在於防守崩盤。上季防守效率排名聯盟第六，
本季迄今衰退到24連平均水準都不到。防守部分Irving以身高來說不惡，但也不是那種頂
尖防守高手，要解決防守問題還得從其他方面著手才行。
Irving加入後主要是解決Doncic不在場時小牛貧攻的問題，有Doncic在場團隊進攻效率高
達120.4，但Doncic休息時滑落到109.3，數據方面呈現巨大落差。Irving單兵能力絕佳還
有一定組織能力，過往也有跟LeBron James、Kevin Durant這種強大吸怪機、無解單打手
合作的經驗，不管一起上還是錯開時間帶二陣都會有顯著效果，應該可以讓小牛不再陷入
只能靠Doncic的困境。
進入真槍實彈的季後賽後Irving效應會更明顯，他能分擔Doncic肩上重擔、幫Doncic保留
一些珍貴的體能，更讓防守隊伍無法百分之百重兵看守Doncic，現階段能力來看可說是
Jalen Brunson升級版。
只不過Irving的問題從來就不是在場上，先不說容易受傷身體屬性不是耐打類型，更因為
拒打疫苗、怪異言行被禁賽，他會花多少心思在球場讓人懷疑。
個人非常佩服小牛有勇氣接下這顆未爆彈。江山易改本性難移，或許Irving會為了下份合
約低頭一陣子，但天知道他何時會再次將球隊搞得烏煙瘴氣。
籃網終於擺脫Irving這枚燙手山芋，居然還讓總管Sean Marks拿了一些籌碼回來不是空手
而歸，後衛Spencer Dinwiddie還有一定戰力。該說Sean Marks的拆彈能力實在很好嗎？
更多交易相關文章：
混沌戰局 2023季中交易專題
Photo Credit：NBA/GettyImages
好文請鎖定 峰嶺隨筆-馬特洪峰
其他個人作品：
《峰嶺隨筆》從灰燼中重生：法國後衛Killian Hayes再次綻放光芒
《峰嶺隨筆》休士頓火箭半季回顧：谷底掙扎未見起色，或許該換教練了？
《峰嶺隨筆》無差別換防，新世代最佳防守側翼：暴龍前鋒OG Anunoby
標籤 布魯克林籃網 LukaDoncic KyrieIrving MarkCuban 達拉斯小牛
《運動視界》
https://www.sportsv.net/articles/100969