KI：人們自以為了解我的為人，把我說的像是全隊唯一的毒瘤
Kyrie Irving is done with all the noise around him and his career decisions. The
now Dallas Mavericks star has had difficult exits from the Cleveland Cavaliers,
Boston Celtics, and more recently, the Brooklyn Nets.
KI已經受夠了他周圍對他和對他職業生涯決定的雜音。這位現役達拉斯獨行俠隊的球星在克
里夫蘭騎士隊、波士頓塞爾提克隊以及最近的布魯克林籃網隊都不是友好的離開。
During a recent Twitch stream, the talented point guard went off on those who ke
ep asking why he left those teams.
在最近的Twitch直播中，這位充滿天賦的控球後衛對那些一直問他為什麼離開這些球隊的人
大發雷霆。
“You see me for 3 hours and you think you know who I am. You see a few posts…
’What's Kai gonna do this summer? Does Kai like Dallas? What happened in Brookl
yn? What happened in Boston? What happened in Cleveland? Why did you leave LeBro
n? Why did you leave Jayson? Why did you leave KD?’…ask all these legitimate q
uestions — as if 21 hours every day wasn't happening after that.”
KI：你們看過我三個小時，然後你們就認為你們了解我的為人。看到有些推文……「KI夏天
會做什麼？KI喜歡達拉斯嗎？在籃網發生了什麼？在塞爾提克發生了什麼？在騎士發生了什
麼？你為什麼離開LBJ？你為什麼離開JT？你為什麼離開KD？」……問這些問題，好像一天
中其他21小時都不存在似的。
Kyrie didn't stop there and attacked the people who say he's been a cancer in th
e locker room. He called them out, saying that they keep mentioning him every da
y.
KI並沒有就此結束，而是抨擊了那些說他是更衣室毒瘤的人。他把他們點出來，說他們每天
都在議論他。
“It's 15 guys on the team, and I'm the one cancer in the room. That's what it's
portrayed as…these older, bitter gentlemen and women keep my name in their mou
ths every day."
KI：一支球隊有15個人，好像我是唯一的毒瘤似的。這就是輿論對我的描述……這些年長的
、說三道四的人們，每天都把我的名字掛在嘴邊。
These decisions have earned him a lot of criticism from fans, especially knowing
that he blatantly lied to all these fanbases, promising he wouldn't leave the t
eam months before doing the complete opposite.
這些離隊的決定給他帶來了很多球迷的批評，尤其是知道他公然對所有球迷撒謊，承諾不會
離開球隊的幾個月後，卻做了完全相反的事情。
https://pse.is/4u465m
KI：亂講