http://psce.pw/4xz9ln
After the mass shooting that killed eight children and a security guard at a
Belgrade elementary school, Dallas Mavericks star Luka Doncic has committed
to pay for the funeral services and grief counseling for classmates and
staff, a spokesperson for the Luka Doncic Foundation told ESPN on Thursday.
Doncic has deep family ties to the Serbian capital's region, including a
grandmother, aunt, uncle and teenage cousin who live in the area. His father,
Sasha, is a native of Serbia.
於塞爾維亞Belgrade的小學發生8名幼童及1名保全死亡的大規模槍擊案後，達拉斯獨行俠
球星Luka Doncic覺得為此事件的受害者支付喪葬費用並為受害者同學與同事提供心理輔導
與治療。
Doncic有許多家庭成員都與塞爾維亞的首都區域有關，其中他的祖母、阿姨、叔叔與青少
年的堂/表弟就住在那個區域。他的父親Sasha也是一名塞爾維亞人。
Doncic reached out to make a commitment for short-term aid after the mass
shooting and plans to be part of whatever long-term assistance arises from
the violence Wednesday at the Vladislav Ribnikar school. Doncic, a native of
Slovenia, is expected to welcome involvement from other NBA players with
Balkan roots to help in the tragedy's aftermath.
Doncic在星期三發生於Vladislav Ribnikar小學的暴力事件發生後便主動聯絡並決心為這
件大規模槍擊案提供短期援助並計畫成為長期協助的一部份。Doncic作為一名斯洛維尼亞
人也預期會迎來其他也是巴爾幹人的NBA球員參與協助彌平這項悲劇的後果。
"I am heartbroken by the tragic school shooting in Serbia and the loss of
lives, including those of innocent school children," Doncic said in a
statement. "My thoughts are with the families and the entire community
affected by this tragedy.
"Through my foundation, I am exploring both immediate and long-term ways to
support the students, faculty, and families affected by the shooting at the
Vladislav Ribnikar Elementary School. I am committed and I will continue to
share updates and ways to support as details become available."
「我為了塞爾維亞的這個大規模槍擊悲劇及流失的生命感到心碎，這其中甚至包含了無辜
的學校孩童。我的意念將會與被這件事所影響的家庭及社群站在一起。透過我的基金會，
我將會探詢短期與長期能幫助受影響的學生、教職員和家庭的方法。我將會堅定且持續的
分享更新以及分享如何幫助受害者們的細節。」
Luka Doncic於聲明中表示。
雖然Lag一天了 但我覺得有必要po這個@@