作者:
pneumo (超☆冒險蓋)
2023-05-24 11:28:50來源：ClutchPoints推特
網址：https://twitter.com/ClutchPointsApp/status/1661210612033003521
"I think Game 5 is gonna be a cakewalk for the Celtics… I think they gonna
kill Miami the next game. Imma tell you something else, Game 6 in Miami gonna
be Game 7 for Miami."
「我認為Game 5對青賽來說會是場簡單的比賽...我認為他們會打爆邁阿密。但是我要跟
大家講，在邁阿密的Game 6會是熱火的最後一場比賽。」
— Charles Barkley
影片：https://streamable.com/9bvwdq
作者: hankchildren (A_chia) 2023-05-24 11:30:00
這講法是賽只要撐過G5 ，G6應該也有機會囉
最後一段翻錯了吧，他是說G6是熱火的G7輸了就下課了
作者: narumi150729 (narumi) 2023-05-24 11:33:00
老巴意思是綠賽第五場暴打我火，但我火六場會贏。然而他是老巴，所以第五場......
作者: harry0702000 (fafner) 2023-05-24 11:41:00
老巴越來越懂了喔一次糗兩場直接產生矛盾
作者: narumi150729 (narumi) 2023-05-24 11:49:00
總之老巴把綠賽卯起來奶
作者: stewart80591 (瑋哥) 2023-05-24 11:52:00
這翻譯就是Heat in five
作者: pineapple238 (高雄大晴天) 2023-05-24 12:12:00
看起來會G5賽險勝，打到G7
作者: Harrison1814 2023-05-24 12:17:00
穩了 4:1
作者: Hohenzollern 2023-05-24 12:23:00
Heat in 5