補充事後鉛筆本身的推特發言:
https://twitter.com/joelembiid/status/1710067831339884793
I’m really proud and excited about this decision. It was not easy. I am
blessed to call Cameroon, France, and the USA home. After talking to my
family, I knew it had to be Team USA. I want to play with my brothers in the
league. I want to play for my fans because they’ve been incredible since
the day I came here. But most of all, I want to honor my son who was born in
the US. I want my boy to know I played my first Olympics for him.
我對這個決定實在感到自豪、興奮。這來的不容易。很榮幸能把喀麥隆、法國和美國都稱
作是自己的家。在和家人交談後,我決定選擇美國隊。我要和在聯盟的兄弟們一起打球,
也要回報打從第一天來聯盟時為我打氣的球迷們。但更重要的是,我要紀念生在美國的兒
子。我想讓我的孩子知道,我為他打了職業生涯的第一場奧運會比賽。
※ 引述《thnlkj0665 (灰色地帶)》之銘言:
: https://twitter.com/ramonashelburne/status/1709959678518825242
: Joel Embiid, the NBA’s reigning Most Valuable Player, has committed to play
: for Team USA at the Paris 2024 Olympics, sources told ESPN on Thursday.
: Embiid informed Team USA executive director Grant Hill of his decision on
: Thursday morning, sources said, just days after the two quietly met for close
: to an hour in Ft Collins, Colo., where the Sixers are holding training camp.
: Embiid, who was born in Cameroon and holds both French and American
: citizenship, has been at the center of an intense recruiting battle over
: which country he will represent at the Olympics.
: He ultimately chose to represent the United States, sources said, because he
: wants to help the United States return to the top of the international
: basketball world after it failed to medal at the World Championships in
: Manila this summer.
: Embiid 確定加入美國男藍
: 準備參戰2024年巴黎奧運