消息來源:https://reurl.cc/V4dZZQ
內容:
ESPN's Kendra Andrews reported on Tuesday, citing sources, that members of the
Warriors organization reportedly are annoyed with Wiggins' lack of physical
conditioning following a lengthy hiatus for an undisclosed personal matter
last season.
據ESPN的記者Kendra Andrews報導,勇士隊有人對圍巾上賽季因未公開的個人問題,
導致長時間缺席後的體能狀況不佳感到不滿。
Wiggins reportedly did not invest the proper time over the summer to be in
shape for the regular season, which has rubbed members of Golden State's
organization the wrong way.
消息人士稱,圍巾在夏天沒有花適當的時間為例行賽做好準備,這讓勇士隊的成員感到
不舒服。
The Warriors forward is averaging career-lows in several key categories this
season, including minutes per game (26.7), field goal attempts (11.3), and
steals (0.4).
圍巾本賽季的多項數據都創下了職業生涯的新低,包括每場比賽的上場時間(26.7分鐘)
、投籃次數(11.3次)和抄截(0.4次)。
Wiggins has struggled immensely shooting the ball this season, averaging
career-lows in 3-point percentage (25.5) and free throw percentage (56.3)
while averaging the second-worst field goal percentage during his time in the
NBA (41.7).
圍巾本賽季的投籃表現也十分掙扎,三分球命中率(25.5%)和罰球命中率(56.3%)都
創下了職業生涯新低,同時投籃命中率也是他加入NBA以來的第二低(41.7%)。
A lone outlier performance that saw Wiggins explode for 31 points during an
overtime loss to the Oklahoma City Thunder is the only time the Warriors
forward has eclipsed the 20-point mark this season, adding to a critical lack
of consistent scoring behind Steph Curry.
在一場延長賽輸給雷霆隊的比賽中,圍巾狂砍31分,這是這位勇士隊前鋒本季唯一一次
得分突破20分,這使得球隊在咖哩以外,難以找到穩定的得分來源。
As Golden State looks to stay afloat in a loaded Western Conference, the
Warriors will rely heavily on Wiggins to reestablish himself as the impact
player he has proven to be in years past.
隨著勇士隊努力在競爭激烈的西區保持競爭力,他們將極度依賴圍巾重拾過去幾年證明過
的影響力。
短評或心得:
有內鬼,終止交易