兒子面前觸底反彈 Tatum：人生就是不斷克服逆境
記者劉肇育／即時報導
NBA總冠軍賽第三戰今天在獨行俠主場舉行，不過作客的塞爾蒂克在「雙星」泰托姆（
Jayson Tatum）與布朗（Jaylen Brown）攜手攻下61分領軍下，以7分差距取得系列賽3：
0聽牌優勢，對於與總冠軍僅差最後一勝，今天攻下31分的泰托姆直言，塞爾蒂克在過去
嘗過爭冠失敗的滋味，因此團隊的目標與專注力依舊很一致，且完全的享受這次爭冠舞台
上。
在主場拿下2連勝後，塞爾蒂克今天前往獨行俠主場作客，上半場獨行俠在主控厄文（
Kyrie Irving）找回進攻手感下還與塞爾蒂克一路拉鋸，不過下半場塞爾蒂克靠著堅強的
團隊戰力逐漸擴大領先差距，最終以7分差擊退獨行俠，系列賽率先聽牌。
塞爾蒂克今天以泰托姆攻下31分表現最佳，對於今天在兒子觀賽下，擺脫前兩戰的冷手感
幫助球隊聽牌，他說：「我想讓他知道，在最艱難的時刻，正是展現你品格的時候，人生
就是不斷克服逆境，這跟職業無關，每個人都會遇到困難的時候，不論高峰低谷都必須堅
持，做一個堅強的人。」
談到有機會在下場比賽幫助塞爾蒂克拿下改寫歷史的第18冠，泰托姆也坦言全隊都不會因
此放鬆，「我們不會說『再贏一場』，而是會說『不管需要多少時間』，我們沒人會因此
放鬆，也沒有人會感到滿意，我們將會繼續戰鬥。」
來源: https://tw-nba.udn.com/nba/story/7002/8028283