The Hawks continue to signal that they have not yet determined their draft
night direction, which makes sense considering the nature of this draft, how
even the talent at the top is and trade opportunities that could unfold once
they are on the clock.
老鷹目前仍然還沒有決定好在選秀之夜的方向，考慮這次的選秀狀態，這是很正常的狀況
，到底要拿頂級天賦還是尋求可能的交易機會
They simultaneously have decisions to make with players already on their
roster, especially Trae Young and Dejounte Murray, who seem destined to part
ways in the not-too-distant future. The New Orleans Pelicans loom as a
potential destination for one of them, with Brandon Ingram the most
attractive and attainable target on the Pels' roster. Jalen Johnson appears
to be the only player the Hawks will not consider moving.
不過還在陣容中的球員，老鷹已經做出了決定，特別是Trae Young跟Dejounte Murray
，看起來在不久的未來會分道揚鑣，鵜鶘被認為是一個可能的選擇，Brandon Ingram是
鵜鶘陣容中最吸引人跟可能達成交易的對象，Jalen Johnson是老鷹唯一不考慮交易的球員
Risacher, as he has for much of the pre-draft cycle, continues to hold firm
as the choice at No. 1 following a positive workout with Atlanta. The
feedback from those who have seen him in the United States is that he is a
better passer and does a better job of initiating contact and playing through
physicality than is expected with his lean frame.
Risacher，正如同大多選秀測試時得到的評價一樣，繼續保持身為老鷹狀元選擇領先者
的位子，球隊在美國測試他的時候看到了他是一個比預期中更好的傳球者，而且在對抗性
上也比他瘦長的身材看起來還要更好
Donovan Clingan, another favorite of the Hawks' coaching staff, remains in
play at No. 1, but he might be a more realistic option if the Hawks trade
down a few spots with the San Antonio Spurs, something that might not
materialize until the Spurs are on the clock at No. 4.
Donovan Clingan，另外一個教練團的首選，仍然可能是老鷹的狀元人選，不過現實面
來看，要老鷹跟馬刺交易並且往下移動順位這選擇才更有可能發生，而這種情況可能要
看馬刺到時候第4順位的情況如何
The Hawks getting back their 2025 unprotected first-rounder from San Antonio
would be a huge boon, but it isn't clear whether the Spurs would be willing
to pay such a high price, while other great trade opportunities do not appear
to have materialized thus far.
如果老鷹可以要回自己25年的無保護首輪會是巨大的一步，但還不確定馬刺是否願意支付
如此高的價格，但現階段期也沒有其他更好的交易機會
NBA teams say the Hawks are indicating they could take Alex Sarr at No. 1,
which some speculate might be more an attempt to force the Washington Wizards
to trade up.