NBA》勇士名人堂傳奇Attles過世 享壽87歲
記者：王毓健／綜合報導
2024年8月22日 07:44
金州勇士退休16號球衣擁有者、籃球名人堂成員，在球隊60餘年擔任各種職務並以總教練身分率隊奪得1975年總冠軍的傳奇Al Attles美國時間周二在奧克蘭家中過世，享壽87歲。
Attles全名Alvin Austin Attles Jr.，1960年選秀第39順位（當時是第5輪）被費城勇士（1962年遷至舊金山，1971年地名改稱金州）選中，是當時少見強調身體對抗型控衛，得到「毀滅者」（The Destroyer）綽號，11季NBA球員生涯出賽711場，每場平均8.9分、3.5籃板、3.5助攻。
他球員時代也參與過不少有名戰役，最經典就是1962/3/2對紐約尼克Wilt Chamberlain單場拿下100分，Attles該場也8投全中拿下17分。（當時沒有三分線），還有6助攻，都是傳給Chamberlain。
1968年起Attle就開始兼任助理教練，並在1969-70賽季成為球員兼總教練，也是NBA史上首位非裔總教練，直到1982-83賽季結束才卸下職務，例行賽557勝518敗，迄今仍是勇士隊史最多勝教頭，1974-75賽季是顛峰，率隊4場橫掃華盛頓子彈（1997年改隊名為巫師），奪得隊史第3冠。卸任後他也擔任球隊總經理、副總裁、顧問、大使。
勇士聲明：「Alvin在籃球比賽和灣區社區中留下深遠遺產，特別是身為成家男人與人道主義者。我們與他的妻子Wilhelmina、兒子Alvin，及所有認識和愛他的人一起哀悼。
曾是他總教練期間麾下大將、同樣也是名人堂成員Ricky Barry說：「我心情非常沉重，失去了老師和我的朋友。Al是我菜鳥年的室友，傳授我如何成為職業球員的寶貴經驗，這是球場上無法學到的。1975年冠軍賽季他身為總教練，又展現領導力、凝聚力、敏銳戰略能力，讓我們能在最高水準上取得成功。」
現任勇士總教練Steve Kerr說：「大多數擁有悠久歷史的偉大球隊都有1名球員，會讓每個人把他和球隊劃上等號。Al Attles就是我們的那個人。對於幾代勇士球迷來說，他都是球隊代言人。我們很幸運能擁有他。」
原文網址：https://tsna.com/article/93627