https://i.imgur.com/qLsQshp.jpeg
補個GPT 翻譯
我在距離ESPN總部兩英里處長大，父親是一名工廠工人，從小我唯一的夢想就是成為一名
體育記者並以此為生。三十七年前，《哈特福德訊報》給了我第一個署名，從那以後我一
直在追尋這種刺激感。
這項工作改變了我的人生，但我決定從ESPN和新聞行業退休。我理解這個角色所需的投入
，但這已經不是我願意再去付出的了。時間不是無限的，我希望把自己的時間用在更具個
人意義的事情上。
我懷著無比的感激之情離開，感謝無數的導師和同事，報導的對象和故事，讀者和觀眾。
沒有人比我更受惠於他人的信任、支持和慷慨。
在ESPN的過去七年是一段特別的榮幸。我感謝公司的領導層，特別是Jimmy Pitaro和Cris
tina Daglas，感謝他們理解並接受我做出人生改變的決定。
報導了這麼多年大家的球隊之後，我現在要回到自己的隊伍了。
-30-
NBA官推：
The NBA family congratulates Woj on a well-earned next chapter. He's been an i
ntegral part of our league for decades and we wish him all the best in his new
venture. Sources close to the situation say that his future is bright.
NBA大家庭祝賀Woj邁入實至名歸的下一章。他多年間一直是我們聯盟不可或缺的一部分，
我們祝願他在新的事業中一切順利。據消息人士透露，他的未來光明。
https://i.imgur.com/dXeXNnA.jpeg
聯盟認證不可或缺的一部分
心得：剛滑手機看到推特通知，想不到這天來的這麼突然…..
Woj最後的波紋，我爆料我自己
資料來源：
https://x.com/wojespn/status/1836414909829034140?s=46&t=acTUcbVvve3D
dBR6AAGq0g
https://x.com/nba/status/1836443643994907037?s=46&t=acTUcbVvve3DdBR6AAGq0g