Sixers Willing To Trade Future First Round Picks
https://shm.to/iUL6dIQ
原文作者:JAKE FISCHER/BLEACHER REPORT (RealGM摘要轉錄)
https://i.imgur.com/DGz8kj8.jpeg
The Philadelphia 76ers currently have two future first round picks and three swa
ps available to trade on the open market to improve their roster around Joel Emb
iid, Tyrese Maxey and Paul George. As the Sixers were a cap space team this past
offseason, they are below the second apron and have more flexibility than some
other contenders.
費城76人隊目前仍然擁有2枚自己在未來的選秀權,以及3枚經過交換的選秀籤,
這些資產在交易市場上有機會換來即戰力,以輔佐隊上的三巨頭。費城在今年暑假
才空出薪資空間(以挖角Paul George),因此他們仍然低於第二層豪華稅線,仍然
比其他多數的季後賽競爭球隊擁有操作彈性。
"I have been told repeatedly, the Sixers are willing to put first round draft ca
pital on the table for players they will then have to go into the second apron t
o re-sign next summer," said Fischer.
最近回鍋到B/R的資深記者Jake Fischer在直播節目上表示:「我曾接收不少人的爆料
:76人願意把首輪選秀籤這樣的資本放在談判桌上,換來會讓他們在未來續約時,使
球隊超出第二稅線的球員。」
While Maxey is out with a hamstring injury, the Sixers will have Embiid make his
season debut next week.
儘管Maxey因為右腿筋受傷的緣故必須缺席比賽,但76人的球迷還可以期待一個
好消息—Embiid終於要在下週正式上場了!
———————————————————————
心得:76總管Morey似乎又要幹一場大事了!雖然這消息來得不算意外,但還是
給人不少想像的空間XD
另外我也是翻譯了這篇外電,才知道Jake Fischer已經回鍋B/R了,不過他這次的
定位,似乎更加傾向線上節目除了主持人外,也身兼製作指導的角色